Hallo
ich habe gesehen, dass es schon einige Posts zum Thema Mehrsprachigkeit und Powermail gibt. Könnte sein, dass sich diese auf ältere Versionen beziehen, denn das lokalisieren im Backend klappt hervorragend.
Nun habe ich aber folgende Erscheinung (die ich so nicht beschrieben gefunden habe):
BEIDE, die Original- und die übersetzte Version, erscheinen auf der Originalseite. Untereinander.
Auf der übersetzten Seite kommt nichts.
Normale Content-Elemente werden fehlerfrei übersetzt.
???
Danke und liebe Grüsse
Urs
urs_braem schrieb
BEIDE, die Original- und die übersetzte Version, erscheinen auf der Originalseite. Untereinander.
Auf der übersetzten Seite kommt nichts.
Normale Content-Elemente werden fehlerfrei übersetzt.
Öfter mal was neues - das hatte ich noch nicht.
Aber wenn ein tt_content Element die richtige Sprache zugewiesen bekommen hat, muss es auch im FE auftauchen (schau dir die Sache mal mit phpmyadmin an).
Hallo Alex
Mein Fehler! Ich hatte das Lokalisieren im Listenmodul gemacht (statt über Seite > Standardinhalte kopieren) und statt des Plugins einen "Formularseiten"-Datensatz lokalisiert. Das geht zwar, eben ziemlich weit sogar, aber funktioniert natürlich nicht. Autsch..
Danke für den Anstoss und Gruss
Urs