Default languages German geht nicht

Mclane · 12. März 2009 08:16

Hallo,

obwohl ich unter admin user bei den Backendusern default language auf German eingestellt habe wird das Backend weiter in Englisch dargestellt. Was muss ich tun um es tatsächlich auf deutsch zu bekommen.

Typo3 Version 4.2.6

just2b · 12. März 2009 08:21

extension manager > translation handling > deutsch holen

georg

kolki · 12. März 2009 08:22

Hast Du schon mal im Extension Manager unter Translation Handling das deutsche Sprachpaket heruntergeladen bzw. geupdatet?

Mclane · 12. März 2009 08:36

hab ich schon gemacht. Der defaultmäßig angelegte admin war auch auf deutsch. Den habe ich gelöscht und vorher zwei neue admins angelegt. Bei denen ist nun leider nichts mit deutsch :cr:

Mclane · 12. März 2009 08:38

Nachtrag, bei normalen usern gehts, nur eben bei den admins nicht

just2b · 12. März 2009 08:43

Mclane schrieb
Nachtrag, bei normalen usern gehts, nur eben bei den admins nicht

modul benutzereinstellungen und umändern

georg

Mclane · 12. März 2009 08:44

????? In den Usereinstellungen habe ich es doch auf Deutsch geändert. Typo3 stört sich aber anscheinend nicht daran. Oder meinst du unter Installation, dort wo ich die neuen Admins angelegt habe? Da komm ich leider mangels Möglichkeit zum FTP Zugang vom Büro aus nicht dran.

OK nu habe aich es gefunden #angry#

kolki · 14. März 2009 01:11

Dann kannst du ja das Häkchen für "Gelöst" setzen o.O

Parker · 26. Mai 2009 16:49

Hallo

ich habe heute zum xten Mal Typo3 auf dem geleichen, meinen Server, für eine Domain installiert. Und jetzt habe ich das hier beschriebene Problem bzw. Fehlverhalten zum ersten Mal.

- Ich habe meinem Admin den Admin-Status genommen und die default Sprache auf English gesetzt,
- den Datensatz abgespeichert und dann auf German gesetzt und abgespeichert
- und erst dann den Admin-Status wieder zugewiesen.
- Das Backend wird immer noch in English angezeigt.

Nun habe ich einen neuen Backend-User ohne Admin-Status mit German als default Sprache erstellt und im Anschluss den Admin-Status zugewiesen. Und mein Admin kann Deutsch??¿

Ich habe in der be_users beide Datensätze vergliechen und die Unterschiede nach und nach per sql-Statement beim alten Admin getestet, aber Deutsch hat er nie gelernt. #angry#
Im Feld 'lang' ist auch vor meinen Testungen 'de' hinterlegt gewesen.

Ich arbeite mit der Typo3-Version 4.2.1. Habt Ihr den Grund für dieses Fehlverhalten gefunden?

Schöne Grüße
Parker