Zum Inhalt springen

TYPO3 in Deutsch Àndern

Erstellt am 27. Februar 2009 · 6 Antworten · letzte Antwort am 27. Februar 2009

Tags: Frage

Butki ·

Hi Leute ..

Mir falle gleich die Haare raus. 😉 sag mal weiß einer zufĂ€llig, warum ich keine Deutsche Sprache in Typo3 einstellen kann??

Ich bin bei Extensions Manager. Dort habe ich mir das German Language Packet runtergeladen und installiert. Wenn ich unter User Settings schaue, bekomme ich eine Fehlermeldung dass kein Paket installiert ist.
Unter Extesion gibts ja den Punkt Translation....

Dort wenn ich German auswÀhle, und ihm sage er soll das machen, dann dauerts ewig lange bis es mir dann am Ende eine Fehlermeldung rausgibt. Dazu kommt noch, dass ich dann mit dem Admin user nicht mehr in die Extension zugreifen kann..

Hat einer eine Idee was sein kann oder wie ich anders die Deutsche Sprache einstellen kann?

WÀre echt hilfreich, weil ich hier User habe, die die Deutsche Sprache benötigen..

Gruß

Julian.​Hofmann ·
Butki schrieb

Ich bin bei Extensions Manager. Dort habe ich mir das German Language Packet runtergeladen und installiert.

Was hast Du da genau runtergeladen? Die Übersetzungen sind seit Version 4 nicht mehr als Extensions realisiert...

Butki schrieb

Unter Extesion gibts ja den Punkt Translation....
(...) dann dauerts ewig lange bis es mir dann am Ende eine Fehlermeldung rausgibt.

Hier bist Du genau richtig. Interessant wÀre jetzt die Fehlermeldung, denn die verrÀt, warum a) das runterladen der Dateien nicht funktionierte oder b) das Einbinden dann nicht funktionierte.

Viele GrĂŒĂŸe
Julian

Butki ·
Julian.Hofmann schrieb

Was hast Du da genau runtergeladen? Die Übersetzungen sind seit Version 4 nicht mehr als Extensions realisiert...

Als Extension habe ich das hier TS Language, German

Julian.Hofmann schrieb

Hier bist Du genau richtig. Interessant wÀre jetzt die Fehlermeldung, denn die verrÀt, warum a) das runterladen der Dateien nicht funktionierte oder b) das Einbinden dann nicht funktionierte.

Das Problem ist, wĂŒrde ich eine Fehlermeldung erhalten, dann wĂ€re das ja okay. Ich wĂŒrde die euch genau sagen.
Ich erhalte aber keine sonder es erscheint Seite kann nicht geladen werden. Ich weiß nicht ob der ein Timeout mir liefert oder ob der einfach nicht das runterladen kann..

Ist echt komisch weil ich habe das bei jmd anderen gesehen und bei Ihm gings sehr flott.. Könnte es sein, dass ich beschrÀnkt arbeite ? und irgendwie was den Download verhindert. ?
Muss mal mit einem aus der Abteillung reden..

aber ist echt seltsam..

Julian.​Hofmann ·

Die Extension kannst Du getrost wieder entfernen. Die ist aus alten Zeiten...

Also bei "Translations" kann ich Dir grad nicht folgen. Im ersten Posting schreibst Du "am Ende eine Fehlermeldung rausgibt", jetzt sagst Du, dass keine Fehlermeldung kommt.... o.O

Ursachen kann es verschiedene geben. Angefangen von einem simplen Timeout ĂŒber fehlende Rechte im Dateisystem,...

Im Installtool kannst Du die Ausgabe von PHP-Fehlern steuern. Vielleicht kannst Du darĂŒber ein paar Infos mehr ergattern. Oft ist das Errorreporting nĂ€mlich deaktiviert.

Butki ·
Julian.Hofmann schrieb

Die Extension kannst Du getrost wieder entfernen. Die ist aus alten Zeiten...

Also bei "Translations" kann ich Dir grad nicht folgen. Im ersten Posting schreibst Du "am Ende eine Fehlermeldung rausgibt", jetzt sagst Du, dass keine Fehlermeldung kommt.... o.O

Ursachen kann es verschiedene geben. Angefangen von einem simplen Timeout ĂŒber fehlende Rechte im Dateisystem,...

Im Installtool kannst Du die Ausgabe von PHP-Fehlern steuern. Vielleicht kannst Du darĂŒber ein paar Infos mehr ergattern. Oft ist das Errorreporting nĂ€mlich deaktiviert.

Sorry wenn ichmich falsch ausgedrĂŒckt habe.. aber ich erhalte natĂŒrlich keine Fehlermeldung.

Kannst du mir vielleicht sagen was ich vielleicht versuchen könnte um das zu laufen zu bringen? leider habe ich nicht so viel ahnung davon. Ich habe mit einem Kollegen jetzt gesprochen und er meinte, seit dem er die neue Version bei sich draufgespielt hat, geht das nicht mehr.

Kann vielleicht an der Version liegen ?

Danke schon mal fĂŒr die Tipps

Julian.​Hofmann ·

Schau mal im Installtool in "All configuration" nach "errorreporting". Dort werden evtl. Ausgaben der PHP-Errors, -Warning usw. unterdrĂŒckt. Vielleicht hilft hier das Aktivieren aller Meldungen, dass Du unter "Translations" doch eine Fehlermeldung zu sehen bekommst.

Butki ·
Julian.Hofmann schrieb

Schau mal im Installtool in "All configuration" nach "errorreporting". Dort werden evtl. Ausgaben der PHP-Errors, -Warning usw. unterdrĂŒckt. Vielleicht hilft hier das Aktivieren aller Meldungen, dass Du unter "Translations" doch eine Fehlermeldung zu sehen bekommst.

danke dir ich schau mal ich finde!!