[tsref:(cObject).TEXT] Ausgabe über mehrere Zeilen ergibt Fehler

Hallo,
ich habe ein kleines Problem mit dem TypoScript.

Ich möchte einen HTML+Text Code so ausgeben:

10 = HTML
10.value ( <div id="divelement">
		<p>Copyright &copy; 2008</p>
</div>
)

Mir geht es jetzt nur um das Prinzip. Eigentlich darf man doch mehrzeilige Sachen mit ( und ) ausgeben, oder?

In Typo3 4.2.1 geht das Obere ohne Probleme, in der 4.2.3 erscheinen bei mir immer "No template found!" Error's (wenn man dann f5 drückt erscheint auf einmal die Seite, klickt man aber einen Link an, kommt wieder der Error)

Gibt es eine andere event. bessere Methode Texte, welche über mehrere Zeilen gehen, im TS auszugeben?

Sieht korrekt aus - sicher das der Fehler nicht von woanders kommt?

Fehler gefunden :>

irgendwie darf man seit der 4.2.3 keine sonderzeichen sprich ö, ä, ü in dem TEXT Element benutzen... muss man ersteinmal drauf kommen