RealURL erzeugt Sprachparameter doppelt bei typolink

Hi, mit folgendem Code erzeuge ich eine automatische Weiterleitung nach 2 sekunden. Klappt auch wunderbar solange ich noch keine SPrache gewählt habe also in der domain nur folgendes steht:
www.domain.de/seite.html
dann wird auf www.domain.de/seite/weiterleitung.html weitergeleitet.

Aber wenn ich eine Sprache anwähle und die domain so aussieht:
www.domain.de/en/seite.html

leitet typo irgendwie auf:
www.domain.de/en/en/weiterleitung.html weiter was nich so vorteilhaft ist, da REALURL mit den zwei Sprachangaben nix anfangen kann. Und nur eine fehlermeldung ausgibt.

Hier also der TS Code:

page.headerData.22 = TEXT
page.headerData.22{
wrap (

<script type="text/javascript">
<!--
setTimeout("self.location.href='|'",2000);
//-->
</script>
)
typolink.parameter = 42
typolink.returnLast = url
}

Ich hab keine Ahnung woran das liegt. Hat jemand eine Idee?

Gruß
Schmiedi

Hi,

hast Du das Problem schon lösen können?

du solltest wohl eine absolute url nehmen zum weiterleiten, denn sonst passiert sowas

georg

Hi,
ich habe im Endeffekt auch absolute URLs verwendet, anders habe ich es leider auch nicht hinbekommen.

Gruß

schmiedi