In der Listen- und der Detailansicht meiner News werden die Bilder nicht angezeigt, sondern nur deren alt-Text. Das liegt daran, dass im Quellcode aus unerklärlichen Gründen die Bildadresse nicht übernommen wird. Das sieht etwa so aus (Listenansicht):
<a href="index.php?id=freizeit&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=3&tx_ttnews[backPid]=52" title="Die St. Laurentius Kirche"><img src="" width="" height="" border="0" alt="hier steht der alt-text" title="hier steht der titel" /></a>
<h3>Die St. Laurentius Kirche</h3>
Die St.-Laurentius-Kirche stellt [...]
<div class="news-list-morelink"><a href="index.php?id=freizeit&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=3&tx_ttnews[backPid]=52" title="Die St. Laurentius Kirche">[mehr]</a></div>
In der Detailansicht, wird das Bild ja -wie gesagt- auch nicht angezeigt, aber wenn ich auf den alt-Text klicke und damit das PopUp mit der großen bildversion öffne, dann wird das Bild im PopUp angezeigt. Die Bildadresse ist also richtig im Datensatz hinterlegt.
Woran kann das liegen?