Zum Inhalt springen

Mehrsprachigkeit bei Extensions wie irfaq

Erstellt am 12. Juli 2007 · 4 Antworten · letzte Antwort am 24. Mai 2008

Tags: Frage

Unbekannter Benutzer ·

Moin!

Extensions wie irfaq unterstützen von sich aus keine Lokalisierung der Einträge. Wie realisiert Ihr das?

Ich kann mir folgendes für irfaq Vorstellen: Es wird ein Ordner "FAQ Storage" mit Unterordnern für die verschiedenen Sprachen angelegt. Beim Einbinden des Plug-Ins in die sprachabhängigen Versionen der FAQ-Seite wird der Einstiegspunkt dann auf den passenden Sprachordner gesetzt.

Geht's auch noch eleganter?

einpraegsam.​net ·
chhe schrieb

Ich kann mir folgendes für irfaq Vorstellen: Es wird ein Ordner "FAQ Storage" mit Unterordnern für die verschiedenen Sprachen angelegt. Beim Einbinden des Plug-Ins in die sprachabhängigen Versionen der FAQ-Seite wird der Einstiegspunkt dann auf den passenden Sprachordner gesetzt

exakt! 🙂

einmalzwei ·
chhe schrieb

Geht's auch noch eleganter?

Würde mich auch interessieren....
Oder gibt es eine FAQ-Extension die "Richtige" Mehrsprachigkeit von Haus aus unterstützt?

webzigartig ·

Es gibt mittlerweile eine Erweiterung der irfaq. Modern FAQ Multilanguage (gl_irfaq ). Diese unterstützt die Mehrsprachigkeit. Ich teste es gerade.

Andrea_Herzog ·

Hallo Babyschlumpf,
du testest das ja jetzt schon eine Weile :p

Ich komme mit gl_irfaq auf keinen grünen Zweig.

Leider kann ich mir auch mit den Sysordnern nicht mehr behelfen, weil ich Kategorien verwende. Und die müssen über den Ausgangspunkt zugewiesen werden.

Gibt es neue Infos?

Gruß

Andrea