moin,
komme gerade auf keinen grünen ast. habe nen sysordner für die news. dort befinden sich halt die news, derzeit in deutsch. jetzt habe ich die mehrsprachigkeits dinge installiert, also alle extensions die dafür nötig sind + TS und TO anpassungen vorgenommen....
auf einer normalen seite, sehe ich ja das "lokalisieren" abre bei den news nicht ?!...ist das normal so ? und wenn ja, wie kann ich denn ohne einen weiteren news-ordner für englisch sprachige news anlegen zu müssen, eben diese vorhandenen übersetzen ?
help..
danke
typo3 4.1.1
neueste version von tt_news
übersetz mal den sysordner
georg
moin habe ich gemacht kann die news dann auch ins englische übersetzen,
aber es gibt da noch nen weiteres problem, und zwar, kann ich die news ins englische übersetzen, aber leider kann ich keine kategorie zuweisen. er behält die kategorie aus der standard-sprache...sofern kein problem...
aber auf der webseite an sich ist in der list ansicht die englische variante, nur der link auf die single seite ist zu der "deutschen"....
irgendeine idee ?
danke
kategorien sind übersetzt?
wie kann ich kategorien übersetzen ?
keine lokalisierungsansicht hier obwohl alternative sprache auf dem sysordner liegt....kann dort bei den kategorien ja ne "übersetzung" angeben...funzt aber nett.
des weiteren die sache mit dem link auf die single view...?
sry noch nicht ganz munter... ja kategorien kommen aus der standardsprache, lässt sich nicht ändern.
zum link: kein L=1 in dem link vorhanden? bei mir ist das nämlich der fall! cache mal gelöscht?
georg
hier der link:
?no_cache=1&L=1&tx_ttnews[tt_news]=91&tx_ttnews[backPid]=24
hier ist der L=1 vorhanden, aber leider mit der id=91...welche in diesem falle die 116 sein müsste....
hmm?
dann such mal im TSOB wo die 91 herkommt... oder ist das die deutsche single view?
georg
japp ist der link zur deutschen singleview...
edit:
wie kann ich denn in zusammenhang mit TV dieses use syslanguage = strict bei den tt_news verwenden ?? ?? ich nutze tt_news 2.5.0 und verwende dessen TS....kenne das ja noch aus typo3.8.0 zeiten
mit TV hab ich keine erfahrung.
die single-view seite ist übersetzt? aber welche seite ist nun die 116? bisschen mühsam mit wenig information
georg
ja sorry für die sperlichen infos, aber dein hinweis "singleview" ist übersetz...werde ich mal gerade nachschauen und testen....
id=91 ->deutsche news
id=116 ->englische news, quasi die übersetzung der deutschen news mit der id=91....
muss gerade mal nachschauen ob die singleview übersetzt ist....moment..server kackt gerade rum...
:o
edit:
komme nicht auf den server, daher kann ich das jetzt im augenblick nicht testen, werde das machen sobald das teil wieder erreichbar ist...f***....könnte ja schon der fehler gewesen sein, das ich schlicht vergessen habe auch die singleview seite auf english zu übersetzen....
melde mich dann nacher / gleich...
danke
ja das wars...
hatte vergessen die singleview seite zu übersetzen.
danke!!!!
😉) die einfachsten dinge sind manchmal die blödsten 😉
georg