Wir sind mit einem älteren 3.7.0 Auftritt auf einen neuen Server umgezogen. Dort ist eine neuere GDlib installiert und seit dem werden die Sonderzeichen wie É ß und Umlaute wie ö
ü nicht mehr korrekt gerendert.
Wenn ich statt É das Unicode-Entity #201 eingebe wird es korrekt angezeigt, Beim HTML-Entity Eacute also kann es afai schonmal nicht am Schriftsatz liegen, ich habe auch eine Windows-XP-Standard-TT-Font getestet, mit dem selben Ergebnis.
Unser Sysadmin hat auch schon die gesamte DB nach UTF8 codiert, was aber auch nichts geholfen hat.
Daher die Frage, ob jemand dieses Problem schonmal hatte und evtl. eine bessere Lösung hat, als Unicode-Entities reinzuhacken, was für die Redakteure natürlich sau blöd ist.