marks soll Wert aus Redaktionsfeld hole : wie ?

hi all,
also das ersetzen eines marks durch einfachen text, datumsfunktion oder aus konstante klappt, ABER : nicht aus einem Textfeld dieser Seite, die von einem Redakteur gepflegt werden soll !

TS:
<pre>
# Default PAGE object:
page = PAGE

page.20 = TEMPLATE
page.20 {
template = FILE
template.file = test_typo3_ticker.html

marks.SEITE = TEXT
marks.SEITE.field = title

marks.DATUM = TEXT
marks.DATUM.data = date : d.m.Y

#-------- TICKER per html-Designvorlage anzeigen (MARQUEE...)
#--- direkt den Wert angeben : OK !
#marks.TICKER.value = inhalt vom ticker
#--- Wert aus Konstante holen : OK!
#marks.TICKER.value = *** {$inhalt.wert}

#--- Werte aus Textarea (Redaktion) holen : NIX !
marks.TICKER = TEXT
marks.TICKER
{
table = tt_content
value = header
}
}

</pre>
hoffentlich ist code lesbar !? (bin newbie in diesem forum und bei TS(=TypoScript))

hab auch schon marks.TICKER = CONTENT gesetzt, auch kein Erfolg !?
Denkfehler meinerseits oder geht das nicht ?

Danke im Vorraus für jede Hilfe !
wolf

...eh kann sein ich versteh dich gerade falsch,
aber wenn du Contentelemente in dem Marker ausgegeben
haben willst, dann muss das ganze so lauten

...
marks.TICKER < styles.content.get
...

{unterstellt Content in Spalte 'normal'}

Lg
Honk