hallo honk,
danke für deine erläuterungen. ich bin inzwischen weitergekommen. allerdings nicht unter verwendung der root-seite.
es gibt unter der root-seite u. a. den sys-folder "Aktuelles-Inhalte", in dem alle news-datensätze liegen und in dem auch die kategorien liegen. daneben, d. h. unter der root-seite liegt die home-page und darunter untergeordnete seiten, z. B. "Aktuelles". auf diesen seiten sind jeweils die insert-plugin-pagecontent-elemente, die news zeigen sollen und zwar vom typ je einer der kategorien.
wenn ich dem sys-folder "Aktuelles-Inhalte" als allg. DS-Sammlung die seite "Aktuelles-Inhalte" zuordne (in der die Kategorien stehen), kann ich den News-datensätzen die gewünschten kategorien zuordnen.
wenn ich der jeweiligen seite mit den insert-plugin-pagecontent-elementen als allg. ds-sammlung die seite "Aktuelles-Inhalte" zuordne (in der die Kategorien stehen), kann ich den insert-plugin-pagecontent-elementen kategorien als filter zuordnen.
soweit funktionierts.
nun war der ratschlag, die zuordnung auf der root-seite anzugeben. ich weiß nun nicht, ob ich noch ein problem hab. die root-seite enthält ja allgemeine objekte: backend-user, backend-usergroups, dateifreigaben, statische templates. sollte ich dort auch die seite mit den kategorien, "Aktuelles-Inhalte" zuordnen? bzw. wenn ich sie auf anderen seiten zuordne, verliere ich dann was? falls ja, bestünde das problem.
und da komm ich auf die ursprüngliche frage zurück. die root-seite ist die einzige im seitenbaum, bei der es nicht möglich ist, die seiteneigenschaften zu bearbeiten. im page-modul kommt da statt der üblichen anzeige für die seiteninhalte mit dem button "seiteneigenschaften bearbeiten" für die root-seite nur der titel "Web>Seiten-Modul" und der text "Wenn Sie den Inhalt dieser Seite bearbeiten wollen, klicken Sie bitte auf den Seitentitel im Seitenbaum auf der linken Seite." - ansonsten eine gähnend leere graue fläche mit gar nichts mehr. drum kann ich keine root-seiten seiteneigenschaften bearbeiten. (und falls ich der anweisung folge, kommt wieder die gleiche seite).
inzwischen hab ich dazu einen anderen post geöffnet, da diese frage nicht wirklich mit dem newsmodul zu tun hat. der post ist in backend > sonstiges, stp, 05.01.2007, 11:37. wenn dir noch was zum editieren der root-seite einfällt, honk, trag es gerne dort ein. auf jeden fall danke für deine antwort.
ich schließe diesen post