Zum Inhalt springen

Wo ändert man die individuellen Sprachanpassungen

Erstellt am 7. Oktober 2006 · Noch keine Antworten

Tags: Frage

Manomann ·

Hallo!
Ich habe jetzt sämtliche für mich in Frage kommenden Dateien auf Typo3 in Hinsicht des HTMLarea RTE durchforstet und auch alles Mögliche in deutscher Sprache gefunden.

Wo aber kann ich denn bloß die Menüeinträge für Text-Formatierung und Absätze ändern?

Dort steht jetzt z.B.

<redbox>
<bluebox>
<greenbox>
usw. in der Auswahlliste (Menü), aber da ich das CSS geändert habe, möchte ich für meine Kunden auch sprachlich vernünftige Angaben machen.

Also stattdessen z.B.

Roter-Hintergrund
Blauer-Titel

usw.

Ich finde bloß die dazugehörigen Sprachdateien nicht.

Ich nutze typo3 (4.02), YAML Framework inkl. Templates.

Gruß

P.S. Konnte hier im Forum nichts finden. Ändert niemand die individuelle Sprache / Bezeichnungen ab und zu?

Die Lösung:

Vor lauter Bäumen den Wald nicht gesehen!

Nun doch:
Im TsConfig einfach die betr. Bezeichnungen ändern, also z.B. redbox in infobalken,
2. die betr. css-Eintragungen ebenfalls in z.B. infobalken ändern und zum Schluss nicht vergessen, evtl. schon vorhandene Artikel ebnfalls im RTE anzupassen.
Bin wohl noch ein bißchen blöd...