Content (Text w/image) ausgeben und umformatieren???

Hallo,

ich habe mir auf meiner Hauptseite einenn Dummycontent angelegt. Dieser besteht aus einer Überschrift, einem Text und einem Bild. Bis jetzt bekomm es ich es hin den Header und den Bodytext auzugeben, aber am Bild scheiter ich einfach. Wär schön wenn einer von euch mir weiterhelfen könnte. Vielen Dank schonmal!

Hier der Scriptteil:

   #Ausgabe und Formatierung des Inhaltes     

       marks.INHALT = CONTENT
       marks.INHALT < styles.content.get
       marks.INHALT.table = tt_content
       marks.INHALT.select.orderBy = sorting
       marks.INHALT.select.where = colPos = 0
       marks.INHALT.renderObj = COA
       marks.INHALT.renderObj.wrap = |<br /><br />
       marks.INHALT.renderObj.10 = TEXT
       marks.INHALT.renderObj.10.field = header
       marks.INHALT.renderObj.10.wrap = <div class="welcome_balken"><div class="welcome_balken_text">|</div></div><br /><br />

       #Hier soll das Image ausgegeben werden

       marks.INHALT.renderObj.20 = IMAGE
       marks.INHALT.renderObj.20.import.field = image
       
       marks.INHALT.renderObj.30 = TEXT
       marks.INHALT.renderObj.30.field = bodytext
       marks.INHALT.renderObj.30.wrap = <div style="margin-left: 20px">|</div>

So durch Vererbung hab ihc es nun geschafft das Bild dem Objekt 20 zu zuweisen.

marks.INHALT = CONTENT
       marks.INHALT < styles.content.get
       marks.INHALT.table = tt_content
       marks.INHALT.select.orderBy = sorting
       marks.INHALT.select.where = colPos = 0
       marks.INHALT.renderObj = COA
       marks.INHALT.renderObj.wrap = |<br><br>
       marks.INHALT.renderObj.10 = TEXT
       marks.INHALT.renderObj.10.field = header
       marks.INHALT.renderObj.10.wrap = <div class="welcome_balken"><div class="welcome_balken_text">|</div></div><br>

       #Um diese Stelle geht es
       
       marks.INHALT.renderObj.20 = IMAGE
       marks.INHALT.renderObj.20 < tt_content.image.20

       marks.INHALT.renderObj.30 = TEXT
       marks.INHALT.renderObj.30.field = bodytext
       marks.INHALT.renderObj.30.wrap = <div style="margin-left: 20px">|</div>

Leider bekomm ich es aber nicht hin die Eigenschaften des Objektes wie z.B. textPos usw. zu verändern. Am liebsten würd ich um das Bild auch ein Div wrappen und dieses dann auf der Seite mit margin-left: 20px durch CSS zu verscheiebn und formatieren.
Aber marks.INHALT.renderObj.20.wrap = <div>|</div> funktioniert nicht, aht da Jemand nen Tip?