ich habe die default language, in der languagefile, umgeschrieben dananch ging alles.
In der Übersetzung sind glaub ich nicht alle felder übersetzt worden und somit wird dann auf default gewechselt denk ich.
tage auf deutsch
kannst du mir genau posten was du umgeschrieben hast? und wo ich die datei finde?
thx
das war die locallang.php, in typo3conf/ext/tt_news/pi wenn du die aktuelle version hast.
<?php
/**
* Language labels for plugin 'tt_news'
*
* This file is detected by the translation tool.
*/
$LOCAL_LANG = Array (
'default' => Array (
'latestHeader' => 'News:',
'textCatLatest' => 'Kategorie:',
'textCat' => 'Kategorie:',
'textNewsAge' => 'Alter: ',
'more' => '[mehr]',
'preAuthor' => 'Von:',
'backToList' => '<- Zurück: %s',
'goToArchive' => 'zum Archiv ->',
'archiveHeader' => 'Archiv:',
'archiveItems' => 'Einträge',
'archiveEmptyMsg' => 'Leider keine Einträge im Archiv vorhanden.',
'noResultsMsg' => 'Keine Ergebnisse',
'searchEmptyMsg' => 'Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein.',
'noNewsToListMsg' => 'Keine News in dieser Ansicht.',
'textRelated' => 'In Verbindung stehende News:',
'textLinks' => 'Links:',
'textFiles' => 'Dateien:',
'noNewsIdMsg' => 'Keine news_id übergeben.',
'searchButtonLabel' => 'Suchen',
'altTextCatSelector' => 'Nur diese Kategorie anzeigen:',
'altTextCatShortcut' => 'Gehe zu:',
'versionPreviewMessage' => 'vorherige Version!',
'versionPreviewMessageLinkToOriginal' => '(klicke hier um die öffentliche Einträge zu sehen.)',
'nonPlublicVersionMsg' => 'Fehler! Sie wollten einen nicht öffentlichen Artikel sehen.',
'noNewsIdMsg' => '',
'noTranslMsg' => 'Keine Übersetzung für den Artikel.',
'textRelated' => 'Verbundene News:',
'textRelatedByCategory' => 'Andere News von der Kategorie:',
'pi_list_browseresults_prev' => '< Vorherige',
'pi_list_browseresults_page' => 'Seite ',
'pi_list_browseresults_next' => 'Nächste >',
'catmenuHeader' => 'Eine Kategorie auswählen:',
),
...
...
...
Nur Alter wurde nicht richtig angezeigt in SINGLE, habe den Marker Alter aber rausgenommen.
'de' => Array (
'latestHeader' => 'Aktuelles:',
'textCatLatest' => 'Kat:',
'textCat' => 'Kategorie:',
'textNewsAge' => 'Alter:',
'more' => '[mehr]',
'preAuthor' => 'Von:',
'backToList' => '<- Zurück zu: %s',
'goToArchive' => 'zum Archiv ->',
'archiveHeader' => 'Nachrichten Archiv:',
'archiveItems' => 'Einträge',
'archiveEmptyMsg' => 'Leider keine Einträge im Archiv vorhanden.',
'noResultsMsg' => 'Keine Ergebnisse',
'searchEmptyMsg' => 'Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein.',
'noNewsToListMsg' => 'Keine News in dieser Ansicht.',
'textRelated' => 'In Verbindung stehende News:',
'textLinks' => 'Links:',
'textFiles' => 'Dateien:',
'pi_list_browseresults_prev' => '< zurück',
'pi_list_browseresults_page' => 'Seite',
'pi_list_browseresults_next' => 'vor >',
'noNewsIdMsg' => 'Keine news_id übergeben.',
'searchButtonLabel' => 'Suchen',
'altTextCatSelector' => 'Nur diese Kategorie anzeigen:',
'altTextCatShortcut' => 'Gehe zu:',
ich glaub für Deutsch habe ich auch noch was geändert, weiss ich aber nicht mehr 100%.
MFG Michael
ich glaube nicht das das mein problem löst leider kann ich keinen code finden der für die tage zuständig ist und genau das ist ja mein problem. bei mir steht ja in der singleview anschicht das friday und nicht freitag. vieleicht noch ne idee wo ich was modifizieren kann.
greetz
sorry stimmt. hm dann wird er das wohl aus ner allgemeinen locallang.php nehmen, oder du änderst das Datumformat.
Oder steht das evt nur in englisch da, in der locallang.php von tt_news?
Grade keine zeit zu suche, gleich wenn es geht, melde mich nochmal dann.
Moin...
ich hatte genau das gleiche Problem...
Letztendlich hat bei mir die folgende Änderung im TS-Setup:
config.language = de
config.locale_all = German_Germany
config.locale_all = deutsch
Allerdings ist meine Page zur Zeit nur einsprachig...
Aber es läuft...
Gruß
Cesi
hi,
hat leider auch nicht geklabt.
Hey,
im SETUP deines Templates das hier einfügen:
#- NEWS ------------------------------------------------------------------------------------------------
#- Datumsformate für tt_news -------------------------------------------------
plugin.tt_news {
displayList.date_stdWrap.strftime = %d.%m.%Y
displaySingle.date_stdWrap.strftime = %d.%m.%Y
_LOCAL_LANG.de {
pi_list_browseresults_displays = Sie sehen News
###SPAN_BEGIN###%s bis %s</span> von ###SPAN_BEGIN###%s</span>
}
}
Gruß
Hille
Bei mir hat folgendes geholfen (Debian-Server):
Es muss die richtige locale-Einstellung vorgenommen werden. Dazu als root am Server mit
locale -a
Bei mir ergab das (AT steht für Austria)
de_AT@euro
de_AT.iso885915@euro
die aktuellen "locales" abfragen und genau diesen String im Template eingeben:
########## spracheinstellungen #########
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
###### unter linux mit "locale -a" abfragen #######
config.locale_all = de_AT.iso885915@euro
Viel Erfolg! Solche Probleme können schon nerven ! #angry#
jetzt funzt es danke