Extension rtehtmlarea folgt falschen Pfaden

Hi,

nachdem RTE mit Firefox mit der Extension rtehtmlarea 0.7.2 und TYPO3 3.8.0 auf Debian Linux 3.1 sowie Apache2 nicht funktioniert, hoffe ich jemand kennt unter Euch dieses Phänomen.
Es kann auch sein, dass ich irgendeinen Fehler bei der Installation gemacht habe.

Fakt ist, die Extension ist diesbezüglich fehlerfrei. Und warum sich der RTE unter Firefox nicht aufrufen lässt, kann ich meinen Log-Files entnehmen. Ein beispielhafter Eintrag sieht bei erfolglosen Versuch den RTE zu öffnen so aus:

[Sun Oct 16 19:34:20 2005] [error] [client 84.161.12.122] File does not
exist: /home/rpfeiffer/meditativereisen/typo3/typo3temp/rtehtmlarea_d
e_390b06429833dfbc8e3b302a8982ee80.js, referer:
http://www.meditativereisen.de/typo3admin/wizard_rte.php?&P[table]=tt_content&P[uid]=12&P[pid
]=16&P[field]=bodytext&P[returnUrl]=%2Ftypo3admin%2Fsysext%2Fcms%2Flayout%2Fdb_layout.php%3Fid%3D16

Das wundert mich nicht, denn "typo3temp" liegt in dem Dummy-Paket auf gleicher Höhe wie das Verzeichnis "typo3". Die Verzeichnisstruktur von dem nach "meditativereisen" umbenannten "dummy-3.8.0" sehen so aus:

fileadmin
media -> tslib/media
showpic.php -> tslib/showpic.php
t3lib -> typo3_src/t3lib
tslib -> typo3_src/tslib
typo3 -> typo3_src/typo3
typo3conf
typo3_src -> ../../www/typo3_src-3.8.0/
typo3temp
uploads

Wenn ich die beiden Verzeichnisse typo3temp und typo3conf nach typo3 kopiere, dann funktioniert der RTE mit rtehtmlarea 0.7.2 problemlos. Nur das kann doch nicht die Lösung sein?
Deswegen meine Frage, was kann der Grund dafür sein dass die Extension die zwei Verzeichnisse unterhalb von typo3 und nicht direkt unter meditativereisen sucht?

Vielleicht kennt jemand unter Euch diese Problematik und lässt mich den Lösungsansatz wissen.

Vielen Dank

Imagine

Also der Fehler lag bei einem ScriptAlias.
Ursprünglich hatte ich in der vhost.conf stehen:

Alias /typoadmin "/home/pfeiffer/yogareisen/typo3/"
<Directory "/home/pfeiffer/yogareisen/typo3/">
                Options Indexes MultiViews +FollowSymLinks
                AllowOverride None
                Order allow,deny
                Allow from all
        </Directory>

jetzt sieht das Ganze so aus:

Alias /Admin "/home/pfeiffer/yogareisen/typo3/"
<Directory "/home/pfeiffer/yogareisen/typo3/">
                Options Indexes MultiViews +FollowSymLinks
                AllowOverride None
                Order allow,deny
                Allow from all
        </Directory>

Und damit klappt die Extension.

Imagine