[IMGMENU] Titel als Alt-Text?

Hallo,

ich habe ein Standart-IMGMENU (das Ding mit den Image Maps) und moechte den Links einen Alt-Text (Text der erscheint, wenn man mit der Maus ueber den Link geht) geben und den normalen Alt-Text des Bildes an sich veraendern.

Als Alt-Text soll immer der Titel der Zielseite ausgegeben werden (bzw. bei dem Bild "Header"), da normalerweise ja immer als Alt-Text "Menu image Map" ausgegeben wird.
(Auf der gesamten Grafik und bei den Links.)

Wie mache ich das?

Hier mein aktueller Source:

temp.main_menu = HMENU
temp.main_menu {
  entryLevel = 0
  maxItems = 8
  1 = IMGMENU
  1 {
    main.10 = IMAGE
    main.10.file = fileadmin/template/images/header.jpg
    main.XY = [10.w], [10.h]
    dWorkArea = 330,120
    NO = 1
    NO {
      distrib = textX+12, 0
      20 = TEXT
      20 {
        text.case = upper
        text.field = title
        fontFile = t3lib/fonts/FaNBdR__.ttf
        fontSize = 13
        fontColor = white
        niceText = 1
        offset = 6,14
        imgMap.explode = 2,2
      }
    }

    CUR = 1
    CUR {
      distrib = textX+12, 0
      10 = IMAGE
      10 {
        file = fileadmin/template/images/empty_100x100.gif
        offset = 0,0
        height = 25
      }
      20 = TEXT
      20 {
        text.case = upper
        text.field = title
        fontFile = t3lib/fonts/FaNBdR__.ttf
        fontSize = 13
        fontColor = #86141c
        niceText = 1
        offset = 6,14
        imgMap.explode = 2,2
      }
      10.width = [20.w]+12
    }

    ACT = 1
    ACT {
      distrib = textX+12, 0
      10 = IMAGE
      10 {
        file = fileadmin/template/images/empty_100x100.gif
        offset = 0,0
        height = 25
      }
      20 = TEXT
      20 {
        text.case = upper
        text.field = title
        fontFile = t3lib/fonts/FaNBdR__.ttf
        fontSize = 13
        fontColor = #86141c
        niceText = 1
        offset = 6,14
        imgMap.explode = 2,2
      }
      10.width = [20.w]+12
    }
  }
}

Also:
1.) Ich moechte den Alt-Text der Grafik auf "Header" aendern
und
2.) Den Alt-Text der Links auf den entsprechenden Namen der zielseite aendern.

Thanks.

Argh.. immernoch nicht weiter 🙁

Ich habe jetzt schon mal folgendes probiert, leider ohne erfolg:

...
  1 = IMGMENU
  1 {
    main.10 = IMAGE
    main.10 {
      file = fileadmin/template/images/header.jpg
      titleText = Landesbühne hannover - Bultstrasse 7-9 - 30449 Hannover
      altText = Logo der Landesbühne Hannover
    }
...

Trotzdem hat das Bild noch den falschen (originalen) alt-Text:

<img src="typo3temp/menu/effa79acf8.gif" width="717" height="142" usemap="#menu_4025e6e331" border="0" alt="Menu Image Map" />

Und der title-Text wird auch net angezeigt 🙁

Was mache ich falsch?

Heeeeeeeeeeeeeeeelp... #angry# #angry#

Aktueller Stand der Lage:
Text erscheint, aber leider ist es der falsche!

Jetz sieht das ganze bei mir so aus:

...
  1 = IMGMENU
  1 {
    main.10 = IMAGE
    main.10 {
      file = fileadmin/template/images/header.jpg
    }
    main.XY = [10.w], [10.h]
    dWorkArea = 330,120
    NO = 1
    NO {
      distrib = textX+12, 0
      20 = TEXT
      20 {
        text.case = upper
        text.field = title
        fontFile = t3lib/fonts/FaNBdR__.ttf
        fontSize = 13
        fontColor = white
        niceText = 1
        offset = 6,14
        imgMap {
          explode = 2,2
          altText = title
        }
      }
    }
...

Aber es wird das Wort 'title' ausgegeben und nicht der Titel der Zielseite. Leider.

Wie mache ich es, dass der Titel der Zielseite ausgegeben wird?

So.. Problem geloest.

Hier der Source:

...
NO {
  distrib = textX+12, 0
  20 = TEXT
  20 {
    altText.field = title
    text.case = upper
    text.field = title
    fontFile = t3lib/fonts/FaNBdR__.ttf
    fontSize = 13
    fontColor = white
    niceText = 1
    offset = 6,14
    imgMap {
      explode = 2,2
      altText = text
      altText.field = title
    }
  }
}
...

Trotzdem vielen Dank.