Habe mich gerade stundenlang mit der Index-Search rumgeplagt, bei mir wurden auch keine Ergebnisse gefunden und die Seiten wurden auch nicht indexiert!
Aber jetzt hab ich die Lösung gefunden!! :-)
Du musst den Ordner typo3conf/ext/indexed_search löschen oder umbenennen! Es werden wohl fälschlicherweise die Dateien in diesem Ordner verwendet, aber eigentlich sollen die Dateien im Ordner typo3/ext/indexed_search verwendet werden.
ALSO:
1. Ordner "indexed_search" unter typo3conf/ext/ löschen oder umbenennen
2. In den Extension-Manager gehen und "Indexed Search Engine" anklicken und dann auf "Update" klicken
Hoffe, es funktioniert dann bei Dir auch!