Zum Inhalt springen

news 1.7.0 "Displaying results" auf Deutsch

Erstellt am 13. November 2004 · 12 Antworten · letzte Antwort am 9. Februar 2005

Tags: tt_news, Frage

ohrobot ·

oh, danke danke...ich versteh den funktionalen Unterscheid zwischen constants und setup nicht so ganz...jetzt geht's aber tatsächlich...

jetzt ergibt sich noch eine Frage: Wo/wie kann ich etwa aus dem "vor>" ein "ältere" machen und evtl. für ">" eine grafik einfügen kann?

schönen Tag, Bernd

ohrobot ·

hmm.. ich kann "vor>", etc. in der locallang aus dem Typo3conf/tt_news/ verzeichnis nicht finden! ..gibt es noch andere mögliche Orte?

jenses ·

Bei lokaler Installation in typo3conf/ext/tt_news/pi/locallang.php .

'de' => Array (
		'latestHeader' => 'Aktuelles:',
		'textCatLatest' => 'Kat:',
		'textCat' => 'Kategorie:',
		'textNewsAge' => 'Alter:',
		'more' => '[mehr]',
		'preAuthor' => 'Von:',
		'backToList' => '<- Zurück zu: %s',
		'goToArchive' => 'zum Archiv ->',
		'archiveHeader' => 'Nachrichten Archiv:',
		'archiveItems' => 'Einträge',
		'archiveEmptyMsg' => 'Leider keine Einträge im Archiv vorhanden.',
		'noResultsMsg' => 'Keine Ergebnisse',
		'searchEmptyMsg' => 'Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein.',
		'noNewsToListMsg' => 'Keine News in dieser Ansicht.',
		'textRelated' => 'In Verbindung stehende News:',
		'textLinks' => 'Links:',
		'textFiles' => 'Dateien:',
		'pi_list_browseresults_prev' => '< zurück',
		'pi_list_browseresults_page' => 'Seite',
		'pi_list_browseresults_next' => 'vor >',
		'noNewsIdMsg' => 'Keine news_id übergeben.',
		'searchButtonLabel' => 'Suchen',
		'altTextCatSelector' => 'Nur diese Kategorie anzeigen:',
		'altTextCatShortcut' => 'Gehe zu:',
	),

jenses

Hille ·

Hallo jenses,
Deine Beschreibung hat mir wirklich gut geholfen.
Aber wo, außer hier, findet man sonst die Lösung?
Steht das so auch in der tt_news - Doku?

Wie kann ich nun die "häßlichen" Links gegen Link-Buttons austauschen?
Dann ist mein News-Modul einsatzbereit.
Kannst Du / Ihr mir helfen?
Gruß
Hille

Tsoukis ·

Ich hoffe, ich verstehe Dich richtig: Statt "vor" möchtest Du eine Grafik verwenden.
Das kannst Du doch einfach im News-Template einstellen, welches Du bei lokaler Installation in typo3conf/ext/tt_news/pi/news_template.tmpl findest.

Hille ·

Hallo erstmal,
habe Deinen Tipp realisiert.
#paralyzed#
Allerdings ändere ich NIE die Original-Dateien.
Das Template ist über Ressources im fileadmin-Verzeichnis eingebunden, und dort angepasst.
Trotzdem Danke, Dein Tipp hat mich zu neuen Überlegungen angeregt.
Gruß
Hille

Thomas27 ·

Hallo, ich habe auch den Tipp von jenses befolgt. Das hat auch geklappt, bis auf folgendes:

Bei "Sie sehen Artikel" wird keine von bis Anzeige angezeigt. Hat dazu jemand eine Idee?

Mein Setup:

# tt_news date & time formats 
plugin.tt_news { 
  _LOCAL_LANG.de { 
    pi_list_browseresults_displays = Sie sehen Artikel 
    ###SPAN_BEGIN###%s bis %s</span> von ###SPAN_BEGIN###%s</span> 
  } 

  archiveTitleCObject { 
    10.strftime = %B - %Y
  } 
  getRelatedCObject { 
    20.strftime = %e.%m.%y %H:%M 
  } 
  displaySingle { 
    date_stdWrap.strftime= %A, %e. %B %Y 
    time_stdWrap.strftime= %H:%M 
   age_stdWrap.age =  Minuten | Stunden | Tage | Jahre 
  } 
  displayLatest { 
    date_stdWrap.strftime= %d. %m.%y 
    time_stdWrap.strftime= %H:%M 
   age_stdWrap.age =  Minuten | Stunden | Tage | Jahre 
  } 

  displayList { 
    date_stdWrap.strftime= %A, %e. %B %Y 
    time_stdWrap.strftime= %H:%M 
   age_stdWrap.age =  Minuten | Stunden | Tage | Jahre 

  } 
}
Thomas27 ·

wer lesen kann ist klar im Vorteil :-)

statt

pi_list_browseresults_displays = Sie sehen Artikel 
###SPAN_BEGIN###%s bis %s</span> von ###SPAN_BEGIN###%s</span>

Lösung:
####SPAN_BEGIN### ... muss unmittelbar nach Artikel stehen, also ohne ein Return, dann klapps auch.

Ist oben übrigens erwähnt worden.