Hallo,
habe es bei mir auch lösen können.
allerdings ging es bei mir auch mit "de_DE.ISO8859-1" nicht.
ich habe bei mir jetzt die locales neu installiert:
apt-get install locales
bzw.
dpkg-reconfigure locales
hier de_DE ISO-8859-1 auswählen, als "Standard-locale" de_DE und dann den Apache neu starten.
im Setup habe ich weiterhin:
# Spracheinstellung - Deutsch
#######################################
config.sys_language_uid = 1
config.language = de
config.locale_all = de_DE
Voila #giggle#
#giggle# #giggle# #giggle# (hätte ich auch ehr drauf kommen können) #giggle# #giggle# #giggle#
na da sind wir nun ja alle drei glücklich dass es endlich geht... *grins*
Problem gelöst!
Zumindest hier.
Ich habe mit meinem Admin gesprochen und zusätzlich war da dann noch ein Ansatz aus dem Internet.
Hier das Ergebnis (was nichts mit Typo3 zu tun hat):
Obwohl auf dem Server Deutsch installiert und eingestellt zu sein schien, war dies doch nicht, zumindest nicht richtig, der Fall.
Es mussten deshalb die locales nachinstalliert werden und zwar mit
apt-get install locales
bzw.
dpkg-reconfigure locales
de_DE ISO-8859-1 auswählen, als "Standard-locale" de_DE und dann den Apache neu starten.
Guido
danke euch. hat mir viele stunden arbeit erspart 😉
so als tipp:
wenn man mit:
dpkg-reconfigure locales
kofiguriert, sieht man da ja was standardmässig eingestellt war. bei mir war dies:
nachdem ich dann im TS
eingegeben habe. funktionierte es tipptopp.