Folgendes Problem:
Eine Seite in drei Sprachen (Default-English, Deutsch und Französisch) die News gibt es nur in Englisch und Deutsch. Solange ein News-Eintrag nur in der "default" Sprache existiert wird er (meiner Meinung nach) korrekt in allen drei Listenansichten der News Extension angezeigt.
Wenn ich aber einen News-Eintrag ins Deutsche übersetze passiert folgendes:
Default: Wird korrekt auf Englisch angezeigt
Deutsch: Deutsche Variante wird angezeigt
Französisch: Der Newseintrag ist nicht mehr zu sehen
Wieso passiert das?! Das ist meiner Meinung nach ein Fehlverhalten denn es sollte weiterhin für französisch der englische Eintrag angezeigt werden so lange es keine Übersetzung dafür gibt. Auch wenn die deutsche Übersetzung versteckt ist ist auf der französischen Seite nichts zu sehen.
Ich habe es auch schon mit diversen language configs ausprobiert. Wo liegt mein Denk- oder Konfigurationsfehler?
Liebe Grüße,
Matthias