Plaintext - Problem mit langen Links .... werden nicht angezeigt

Hallo Forum,

vielleicht könnt ihr mir helfen.. ich weiß nicht mehr weiter.
Die html-Version von meinem Newsletter ist ohne Probleme.
Aber bei Plainttext werden Links nicht dargestellt, sobald diese etwas länger sind.

Im Newsletter sieht das dann so aus
...mehr erfahren kann man auf der hier und jetzt verlinkten Seite (Link:

Also es wird einfach abgebrochen. Normalerweise sollte es so aussehen:
...mehr erfahren kann man auf der hier und jetzt verlinkten Seite (Link: www.meinedomain.de/seite)

Ich benutze
- TYPO3 Ver. 4.7.4
- Direct Mail 3.0.2

Ich hoffe, jemand hat Erfahrung, wie man Direct Mail beibringt, auch längere Links einzufügen... ? Oder *verzweifel* wo liegt der Fehler?

Liebe Grüße
h

Hallo ich noch mal,

ich habe mich jetzt mal durch die Datei ext/direct_mail/pi1/class.tx_directmail_pi1.php gewurschtelt.

Es ist so, dass der Code an dieser Stelle hier wohl zu Problemen führt:

$theLink = trim($this->cObj->parameters['href']);

Wenn ich die Antweisung trim($this->cObj->parameters['href']); umgehe indem ich sowas hier dahinter schreibe:
$theLink = "dies-ist-ein-Test";
...so wird im resultierenden QuelltextMailtext brav der Folgende Link ausgegeben www.meineseite.de/dies-ist-ein-Test

Jetzt komme ich aber *malwieder* nicht weiter.
Kann mir jemand sagen, was trim($this->cObj->parameters['href']); eigentlich genau macht?

Vielen Dank für jeden Tipp

gruesse
H