Probleme im Pagetree / keine Template gefunden

Hi ho

Habe Probleme in Typo3 mit Templates.

Zum Versteandnis hier ein Bild des Pagetrees
http://web3.p15137269.pureserver.info/pics/pagetree.jpg

Die erste Site in der Liste (der Shortcut "Hotel Hessischer Hof") ist zurzeit Rootpage und linkt auf die 1. Unterseite "Hotel Hessischer Hof". Die Unterseiten funktionieren, und das Menu wird auch erzeugt.
Dies funktioniert alles Wunderbar, koennt ihr euch ja unter http://www.martin-witzel.de mal ansehen.

Jetzt will ich auch englische Seiten erstellen, habe dazu wie ihr im Pagetree sehen koennt einen Shortcut angelegt (english pages), der auf die Seite "Main Page" verweist.
Aber sobald ich auf "Englisch Pages" klicke kommt :"no template found".

Ich weiss echt nichtmehr weiter... Der deutsche Teil der Site funktioniert ohne Probleme, in den Englischen bekomm ich keine Template rein.

Hier Bilder der Seiten und Headereinstellungen der betroffenen Pages:
http://web3.p15137269.pureserver.info/pics/gerhead.jpg
http://web3.p15137269.pureserver.info/pics/enghead.jpg
http://web3.p15137269.pureserver.info/pics/gertemp.jpg
http://web3.p15137269.pureserver.info/pics/engtemp.jpg

Wegen Seiteninhalt und Template (ist momentan eh nur das Tutorial Template mit nem andren Bild oben) braucht ihr mich nicht fertigmachen... das is ja erst mein erster Gehversuch mit Typo #paralyzed#

Warum zum Henker geht das nicht?

Aber was ich erreichen will icht schon klar, oder?
Wie gesagt, schauts euch mal unter http://www.martin-witzel.de an.

auf Hilfe hoffend
Witzman

Die Seite "Hotel Hessischer Hof" wird vermutlich einfach keine Template-Record haben (überprüfen in der List-Ansicht)

M.E. ist das "One-Tree" Konzept für mehrsprachige Seiten aber besser geeignet.

Jochen Weiland

Wie mach ich das denn im One Tree Konzept? Dass nicht nicht die Links der engl. Site auf der Deutschen und andersrum angezeigt werden?

Das versteh ich nicht so ganz.

Wenn es ein grosser Pagetree ist, hab ich doch auch ein grosses Menu, oder?

Und laut List Ansicht haben die Shortcuts "Hotel Hessischer Hof" und "Hotel Hessscher Hof englisch" beide ein Template Record.

cu
Witzman

Beim "One-Tree" Konzept existiert nur ein Verzeichnisbaum, aber jede Seite innerhalb des Baums kann mehrere Sprachversionen haben. Die Umschaltung erfolgt mit Links (z.B. Flaggen), die auf jeder Seite sind.
Auf typo3.org gibt es eine Beschreibung beider Konzepte.

Das Problem auf der Seite könnte evtl. gelöst werden, wenn man beiden Verzeichnisbäumen eine gemeinsame Root-Seite (evtl. Typ "Shortcut" auf die Default-Sprache) gibt.

Jochen Weiland

hehe

Hab jetzt den ganzen tag dran rumgespielt und es geht jetzt.

Woran genau es allerdings lag, weiss ich auch nicht, hab einfach mal alles versucht, was ging 🙂

Ich danke noch einmal fuer die kompetente Hilfe

cu
Witzman