Hallo TSler,
folgende Umgebung:
Es gibt in der Tabelle pages und in der Tabelle pages_language_overlay ein Feld "tx_xppagestotop_checkbox", welches als Checkbox in den Seiteneigenschaften dargestellt wird. Die betreffende Seite gibt es in deutsch und in englisch. Die Checkbox ist in beiden Sprachen vorhanden und der Wert (0 oder 1) wird in die entsprechende Tabelle (deutsch: pages, englisch pages_language_overlay) übernommen. Wenn ich mir die Seite im Frontend anschaue, wird auch entsprechend der deutsche bzw. englische Inhalt angezeigt. Daher gehe ich davon aus, dass alle Sprachparameter korrekt sind.
Was ich will:
Je nachdem, wie der Schalter "tx_xppagestotop_checkbox" steht, will ich einen Marker füllen.
Was geht:
In der Standardsprache (deutsch) wird der Wert aus der Tabelle pages korrekt interpretiert.
Was nicht geht:
In der Übersetzung (englisch) wird der Wert aus der Tabelle pages_language_overlay ignoriert. In der Übersetzung wird das getan, was in pages steht.
Folgendes TypoScript habe ich dazu:
page.10.marks.TO_TOP = TEXT
page.10.marks.TO_TOP {
value = <a href="#" title="nach oben navigieren"><span>nach oben</span></a>
wrap = <div id="toTop">|</div>
if.isTrue.field = tx_xppagestotop_checkbox
}
[globalVar = GP:L = 1]
page.10.marks.TO_TOP.value = <a href="#" title="navigate to top"><span>to top</span></a>
[global]
Hier noch ein Beispiel, bei dem die Werte aus pages_language_overlay ignoriert werden (es soll in der Übersetzung ein anderes Bild gezeigt werden):
# Hintergrundbild
page.10.marks.BACKGROUND_IMAGE = IMAGE
page.10.marks.BACKGROUND_IMAGE {
file = {$ecDefault}
file.maxW = 2000
file.import = uploads/tx_xppagesimage/
file.import.data = tx_xppagesimage_image:-1,slide
file.import.override.field = tx_xppagesimage_image
wrap = <div id="backgroundImage">|</div>
}
({$ecDefault} ist nur eine Konstante für ein Standardbild, falls kein Bild vom Redakteur vorgegeben wurde.)
Kennt das Problem wer? Weiß einer Rat?
Vielen Dank für Hinweise und Lösungswege.
Lieben Gruß
sun