Problem mit categoryMode

Hallo,

ich habe folgende Kategorienstruktur:

- Deutschland
- - Bayern
- - - München
- - - Rosenheim
...

- Wellness
- Wandern

Sprich es gibt Kategorien für Regionen, die hirarchisch angelegt sind und einige "Helferkategorien". Jetzt möchte ich z.B. News ausgeben, die zu "Bayern" und "Wellness" gehören. Das geht allerdings nur bei News, welche der Kategorie "Bayern" direkt zugeordnet worden. News, die "Rosenheim" zugeordnet worden, also auch zu "Bayern" gehören, werden dabei nicht berücksichtigt. Auch die Einstellung, dass Unterkategorien mit einbezogen werden, bewirkt da nichts.

zur Info: Das ganze wird über ein Content-Element und nicht über Typoscript eingebunden. Die Einstellungen kommen also über das Flexform. Dort ist folgendes gewählt:
- "Zeige alle Beiträge aus ausgewählten Kategorien (UND)"
- "Kategorien": Bayern und Wellness
- "Unterkategorien benutzen": JA

Das bringt wie gesagt nicht das gewünscht Ergebnis, da Unterkategorien von "Bayern" nicht berücksichtigt werden. Wo klemmts? Weiß jemand Rat?

Hat niemand eine Ahnung?

Kann zumindest jemand bestätigen, dass die Auswahl mehrerer Kategorien in Verbindung mit der Option "Zeige alle Beiträge aus ausgewählten Kategorien (UND)" mit Berücksichtigung von Unterkategorien (also rekursiv) funktioniert? Das wäre schon eine Hilfe.

Nach wiederholter Recherche bin ich immer noch am selben Punkt. Will es aber nicht recht glauben, dass das mit tt_news nicht gehen soll.

Ich habe eine "Lösung" gefunden: Bis jetzt scheint der einzige Weg eine Anpassung der Extension zu sein:
http://bugs.typo3.org/bug_view_advanced_page.php?bug_id=13551