Zum Inhalt springen

defaultSprache immer als Kürzel an URL hängen

Erstellt am 16. Juli 2010 · 7 Antworten · letzte Antwort am 1. Dezember 2010

Tags: RealURL, Frage

karlchen ·

hallo irgendwie stehe ich gerade auf dem Schlauch,

ich habe eine mehrsprachige Website und um Double Content zu verhindern soll immer beim Aufruf der Seite ein Sprachkürzel angehängt werden. Mit der rlmp_language_detection klappt es bei allen anderen Sprachen ausser der DefaultSprache.
Ich würde somit gerne einstellen, das auf der Startseite immer domain.com/de/ statt domain.com/ aufgerufen wird.

Gibt es dafür eine Einstellung ?

Julian.​Hofmann ·

Hallo.

Da Du anscheinend realURl im Einsatz hast, dürfte Dich die Konfiguartion mit valueDefault weiterbringen. Einfach mal in der realURL-Doku danach suchen. Gibt gleich ein Beispiel mit Sprachen/L-Parameter dazu.

Viele Grüße
Julian

karlchen ·

hallo Julian,

valueDefault habe ich ebenfalls ausprobriert und wenn ich nichts übersehen haben sollte, wird dieser Wert für alle "weiterführenden Links" genutzt.
Wenn ich also auf der Startseite bin, werden alle Links des Menus direkt mit meinem valueDefault versehen, jedoch wird direkt die Startseite/Einstiegsseite nicht mit dem valueDefault versehen.

Wenn ich meine Seite aufrufe mit domain.com, soll direkt zu domain.com/de/ weitergeleitet werden.

Julian.​Hofmann ·

Da wäre dann eine ergänzende Rewrite-Regel nötig

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/(nc/)?(de|en|it)
RewriteRule (.*)  http://www.example.com/de%{REQUEST_URI} [R=301,L]
karlchen ·

danke Julian, ich werde es damit mal probieren.

Eine TYPO3 eigene Lösung würde ich allerdings schöner finden 🙂

jonas8 ·

Hallo karlchen

Hast Du eine Lösung gefunden?

Probiere dies nun auch schon eine ganze Weile mit der rlmp_language_detection.

Aber es will einfach nicht. Wie hast Du es gelöst?

Danke und Gruss
Jonas

jonas8 ·

Hallo Julian.Hofmann

Auch mit deinem Vorschlag mit der Rewrite-Regel funktioniert es bei mir nicht.

Habe in die .htaccess-Datei folgendes eingetragen:

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/(nc/)?(de|en|fr)
RewriteRule (.*)  http://t3update.serv-ch.ch/de%{REQUEST_URI} [R=301,L]

Aber leider ohne Wirkung. Was muss noch beachtet werden?

Danke und Gruss
Jonas

jonas8 ·

Ich habe es jetzt gefunden!

rlmp_language_detection Version 2.0.4

In der class.tx_rlmplanguagedetection_pi1.php
in der Zeile 231 steht:

if(!$this->conf['dieAtEnd'] && $preferredLanguageOrPageUid != 0) {

&& $preferredLanguageOrPageUid != 0 löschen

Also neu nur noch:

if(!$this->conf['dieAtEnd']) {

Ich werde versuchen den Entwickler zu kontaktieren,
eventuell kann man ja das als Option einbauen.

Have Fun!
Jonas