Hallo,
die Seite http://www.heimatliederausdeutschland.de wurde von einer Agentur entwickelt, die das Projekt nicht mehr betreut. Der Besitzer der Seite bittet mich ab und zu um Rat und Tat. Ich habe einiges Verständnis für TYPO3, aber gerade bei einer von Anderen gefertigten Seite fällt es mit schwer, DInge zu analysieren.
Es geht um folgendes: Klickt man im der linken Navigation auf "Der Heimatabend", so erscheint auf der folgenden Seite der Inhalt der Unterseite "Komische Oper 2013". Der Link ist aber http://www.heimatliederausdeutschland.de/der-heimatabend.html, es wird also nicht wirklich zur Unterseite gesprungen (das wäre dann http://www.heimatliederausdeutschland.de/der-heimatabend/komische-oper-berlin-2013.html).
Im BE ist die Seite "Der Heimatabend" vom Typ "Standard", es ist also kein Shortcut zur Unterseite "Komische Oper" eingerichtet.
Rufe ich "Der Heimatabend" über die Seiten-ID auf ((http://www.heimatliederausdeutschland.de/index.php?id=54), so erscheint korrekt der Inhalt von "Der Heimatabend".
Andere Seiten wie z.B. "Das Projekt" haben ebenfalls Unterseiten, bei Ihnen kommt es aber nicht zu dem Fehlverhalten, dass die erste Unterseite angezeigt wird.
Ich vermute ein Cache-Problem, denn selbst wenn ich die Seite "Komisch Oper 2013" IM BE deaktiviere und den Seiten-Cache lösche, sodass sie eigentlich im FE gar nicht mehr sichbar sein dürfte, erscheint sie trotzdem beharrlich.
Ich habe in detr realURL-Config nachgeschaut, ob dort für die Seite "Der Heimatabend" irgendwine Regel eingerichtet wurde, das ist aber nicht der Fall.
Die deutsche Version der Seite "Der Heimatabend" ist vorhanden, also dürfte es auch nicht mit irgendwelchen Fallbacks im Falle, dass eine Seite in einer bestimmten Sprache nicht existiert, zu tun haben.
Meine Frage an dieses Forum ist eher eine Bitte um Hilfestellung, wo ich noch nachsehen sollte.