language-switcher funktioniert nicht

hi zusammen!
nachdem ich mich durch endlose tuts und faqs gekämpft habe, und doppelt so viele varianten probiert habe, will typo3 immer noch nicht so wie es soll.

diese geschichte mit den fähnchen zum sprachenwechsel erscheint nicht!

meine constants:
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
config.linkVars = L

[globalVar = GP:L = de]
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
[global]

[globalVar = GP:L = en]
config.sys_language_uid = 2
config.language = uk
config.locale_all = english
[global]

mein setup:
page.10.marks.language = PHP_SCRIPT
page.10.marks.language.file = fileadmin/scripts/languageMenu.php

die zweite sprache ist bereits angelegt und einige textfelder sind gefüllt, lediglich im frontend kommt diese auswahl nicht :-(
im template heisst der platzhalter <!-- ###language###-->

was mache ich falsch?
vielen dank für einen hinweis...

gruß
marcus

hat sich erübrigt... :-)

...hat sich doch nciht erübrigt :-(

ich bekomme jetzt zwar beide fähnchen aber wenn ich dann wechseln will, dann passiert nix und er bleibt bei der standard-sprache. setup & co siehe erstes posting, lediglich das hat sich geändert: config.sys_language_uid = 6

der "page hide"-bug (stand ja öfters im forum) ist es übrigens nicht...
hat jemand eine idee?

DANKE!

gruß
marcus

8 stunden später funktioniert jetzt doch endlich mal der sprachwechsel.... typo3 wollte auf ein datenbankfeld zugreifen, was nicht existiert hat! nach 1-2 bugfixes lüppt es endlich....