Zum Inhalt springen

Header bei englischer Suche auf Deutsch

Erstellt am 19. März 2010 · 1 Antwort · letzte Antwort am 31. März 2010

Tags: Suche, Frage

preray ·

Hi,

benutze TYPO3 4.2.12 und betreibe eine zweisprachige Seite.

Befinde ich mich auf der deutschen und suche einen Begriff in dem sich im Header befindenden Suchformular, funktioniert alles wunderbar.
Schalte ich nun auf die englische Seite, gebe einen Begriff ein und suche danach, sind die Suchergebnisse englisch, jedoch die Menüpunkte deutsch und der Sprachwechsler steht auch auf deutsch - klicke ich aber nun auf einen mir deutsch angezeigten Menüpunkt, gelange ich auf die englische Seite und das Menü ist dann auch wieder englisch. Ebenso der Sprachwechsler.

Kann mir das jemand erklären oder einen Lösungsansatz geben?

Vielen Dank im voraus.

Gruß, Daniel