Einfach Anführungszeichen werden im HTML zu Doppelten - warum?

Hallo,

also ich hab gerade ein ganz merkwürdiges Problem:
In der HTML Ausgabe werden alle einfachen Anführungszeichen des Quelltextes zu doppelten konvertiert.
Steh gerade etwas auf dem Schlauf, warum das so ist. Ich hab allerdings ein SWF Objekt auf der Webseite, dass einfache erwartet. Daher ist mir das überhaupt aufgefallen.
Auf anderen Webseiten hab ich komischerweise nicht das Problem.
Ich hab auf der allerdings auch nicht viel installiert. Also ists schon etwas merkwürdig.
Hatte jemand vielleicht das Problem schon mal oder ist das nur ne Option bei TemplaVoila?
Ich such leider schon seit Stunden vergeblich, daher wollte ich Euch mal Fragen.

Gruß
Djork

Liegt vielleich an der config xhtml cleaning Einstellung, die Du evtl. gesetzt hast. Wenn sich Anführungszeichen nicht gerade verschachteln, dann wüßte ich nicht warum ein Script zwingend einfache Anführungszeichen benötigen sollte.

Gruß
Michael