header aus tt_content als checkboxes einfügen

Hallo,

Ich habe auf einer Seite mehrere Inhalte. Nun möchte ich, dass die Header dieser Inhalte als checkboxen in meinem Formular auftauchen

<input type="checkbox" name="i1" />Inhalt 1
<input type="checkbox" name="i2" />Inhalt 2
<input type="checkbox" name="i3" />Inhalt 3

Ich habe... leider nicht die geringste Ahnung, wie ich das anstellen soll. Bitte, ich bin seit Stunden am Suchen aber das beste was ich zustande gebracht hab waren die Header *außerhalb* des Formulars als Text aufzulisten und selbst das funktioniert nicht gescheit weils mir auch gelöschte und leere Datensätze ausgibt:

tt_content.mailform.stdWrap.innerWrap.cObject = COA
tt_content.mailform.stdWrap.innerWrap.cObject{
 10 = CONTENT
 10{
	table = tt_content
	select {
	pidInList=135
	orderBy = sorting
	where = colPos=0
	begin=0
	max=20
	field = header
	}
	
	renderObj = COA
	renderObj{
	 wrap = <div style="clear:both;">|</div>
	 10 = TEXT 
	 10.field = header 
	 10.wrap = <label>|</label>
	}
 }
}

Bitte, ich finde nicht mal nen brauchbaren Ansatz um das umzusetzen. Ich bin für jeden Hinweis, wie ich überhaupt an diese Sache herangehen muss, dankbar.