Wenn ich in meinem Typo3 meinen Seiten "normale" Domainsnamen zuweise, habe ich keine Probleme. Wenn ich aber einen Domainnamen mit dem neuen Umlautdomains (IDN) hinzuweise, wird das überhaupt nicht berücksichtigt. Ich bin überzeugt, daß Typo3 mit diesen Umlautdomains nicht klar kommt.
Hat jemand das selbe Problem?
Keiner hier, der auch eine Umlaut-Domain / IDN hat?
😢
Hy Andreas B.,
kann schon sein, dass Typo damit nicht klar kommt. Leider habe ich zur Zeit keine Umlautdomain - ich werde aber in den nächsten Wochen eine kaufen (müssen) und mich dann damit beschäftigen.
Info folgt!
lg
Zed 8-)
Hi!
Andreas B. schriebWenn ich aber einen Domainnamen mit dem neuen Umlautdomains (IDN) hinzuweise, wird das überhaupt nicht berücksichtigt.
Was heisst das denn konkret? Kannst Du solche Domainnamen nicht hinterlegen, funktioniert die vonTypo erzeugte Verlinkung nicht oder was passiert?
Gibt es eine Beispielseite, damit man sich das Problem mal anschauen kann?
CU
maxhb
Ich kann mir nicht vorstellen dass typo3 mit Umlautdomains nicht klar kommt.
typo3 arbeitet vom root- Verzeichnis ausgehend - d.h. die Domain hat keinen Einfluss auf die Funktionalität.
Oder sollte ich mich da irren ? 🙂
Evtl. schon, doch. Siehe z.B. Domain-Records in TYPO3. Ich habs noch nie getestet aber ich kann mir gut vorstellen dass da alles was ä/ö/ü enthält einfach nicht akzeptiert wird. Kann das mal jemand testen?
Ausserdem wird es sicher Änderungen brauchen bei den Mailfunktionen, denn die Übersetzung von Umlaut-Domain nach IDN übernimmt der Client (TYPO3 fungiert also als ganz normaler Mailclient) und nicht der MTA.
Das ganze wurde schon in der Dev-Liste diskutiert und ich komme nächstens dazu das mal auf einer richtigen "Umlautdomain" zu testen...
Gruss - michael
Die Einstellungen können zwar vorgenommen werden und es kommt keine Fehlermeldung, aber Typo3 berücksichtigt einfach diese Einstellungen nicht.
Ich hoffe, daß ich es verständlich erklärt habe. Wenn nicht, dann schaue ich meine EInstellungen noch einmal hier an und werde sie posten. (Meine anderen Domains werden aber berücksichtigt, ich habe also nichts falsch eingestellt.)
Hy Leute,
ich weiß nicht, ob Ihr das Problem mit den Umlautdomains schon in den Griff bekommen habt - zur Sicherheit post ich mal hier die Lösung:
Das Zauberwort heißt PunnyCode!
Angenommen Ihr habt die Domain www.müller.at, dann müsst Ihr die Domain in PunnyCode übersetzen.
Ein guter Link zum Übersetzen ist hier: http://www.klute-thiemann.de/idn-convert/.
Nun habt Ihr die korrekte Schreibweise für zum Beispiel www.müller.at, sie lautet: www.xn--mller-kva.at.
Nun einfach diese Schreibweise in Typo eintragen und fertig!
Ach ja - der dumme Internet Explorer kann noch nicht mit den Umlautdomains!
Zuerst muss mann ein Plugin von VeriSign downloaden: http://www.idnnow.com/index.jsp
Hoffe, dass es nun keine Probleme mehr mit den Umlautdomains gibt
lg
Zed 8-)
Super. Mit dem Punny-Code funktioniert es.
VIELEN DANK!!!
Hy Andreas B.,
kein problem - gern geschehen!
LG
Zed 8-)
Nun, 3 Jahre später habe ich das gleiche Problem. Ich habe vor kurzem ebanfalls eine Umlautdomain registrieren lassen. Da war mir das Problem mit dem Internet Explorer, der immer noch nicht Umlautdomains entschlüsseln kann, noch nicht bekannt.
Die Lösung ein Plug-In zu installieren finde ich suboptimal. Denn man kann nicht davon ausgehen das jeder User der meine Seite aufruft dieses installiert hat. Und so werden wahrscheinlich eine große Anzahl von Usern, die den IE nutzen meine Seite gar nicht aufrufen können. Und sie werden wahrscheinlich noch nicht einmal wissen warum.
Ich habe auch schon im Internet nach einer Lösung gesucht, ohne Erfolg. Heißt das jetzt ich muss die Umlautdomain wieder abbestellen? Andere Seiten haben meist beide Varianten, z.B. www.gruene.de und www.grüne.de, jedoch wird die zweite immer auf die erste verlinkt, das scheint mir aber bei kleineren, meist privaten Webseiten derzeit noch sinnlos zu sein.
Und die Codierung der Webadresse per Punicode sieht nun mal auf einer Visitenkarte nicht so schick aus 😉
Würde mich über Antworten freuen