Doppelt Pfad im BE bei Bild-Upload

Hallo Forum,

leider bin ich bisher weder hier noch in anderen Foren fündig geworden - wobei ich nicht glaube, dass mein Problem so "einmalig" ist.

Ich teste auf einem TYPO3 4.2.1 mit Flexforms und habe per XML-Datei ein "Bild-Feld" hinzugefügt. Es wird korrekt angezeigt, schmeißt aber folgenden Fehler, wenn ich ein Bild mit "Datei durchblättern" auswähle und das Plugin speicher:

Warning: filemtime() [function.filemtime]: stat failed for /var/www/**********/htdocs//var/www/**********/htdocs/fileadmin/**********/demo.png in /opt/typo3_src-4.2.1/t3lib/class.t3lib_befunc.php on line 1722

D.h. doch, dass es irgendwo mit den Pfaden "hakt" - fragt sich nur wo?! Kommt das jemanden von euch bekannt vor?

So sieht der Auszug aus meiner XML-Datei aus.

<imagefile>
    <tceforms>
        <exclude>1</exclude>
        <label>**********</label>
        <config>
            <type>group</type>
            <internal_type>file</internal_type>
            <allowed>jpg,gif,png</allowed>
            <size>1</size>
            <maxitems>1</maxitems>
            <minitems>0</minitems>
            <show_thumbs>1</show_thumbs>
        </config>
    </tceforms>
</imagefile>

LG

Und wieder gilt mein Dank: Frank!

Mit "uploadfolder" legt man das Verzeichnis fest...

        <config>
            <type>group</type>
            <internal_type>file</internal_type>
            <allowed>jpg,gif,png</allowed>
            <uploadfolder>uploads/tx_myext</uploadfolder>
            <size>1</size>
            <maxitems>1</maxitems>
            <minitems>0</minitems>
            <show_thumbs>1</show_thumbs>
        </config>

und hiermit (in der Datei "ext_emconf.php") wird der Ordner per Update beim Installieren der EXT erstellt:

(...)
'uploadfolder' => 1,
(...)