Rechte-Problem mit neuen Benutzergruppen bei vorhandenen Seiten

Hallo,

bin mit meinem Problem in einem anderen Forum bisher nicht weitergekommen und versuche es deshalb hier.

In einer bestehenden Website sind bereits ca. 60 Seiten angelegt, die bisher alle von nur einer Benutzergruppe bearbeitet wurden.

Durch eine weitere Fremdsprache ist es nun erforderlich, dass eine weitere Benutzergruppe mit eingeschränkten Rechten erorderlich wird. Gleichzeitig soll diese Benutzergruppe nur als "Übersetzer" agieren können, also z.B. keine neuen Seiten anlegen dürfen.

Dazu habe ich folgendes konstruiert:

• - Benutzergruppe für neue Seiten: Globale Benutzergruppe
  - "Globale Benutzergruppe" mit den Rechten show, edit, editcontent für neue Seiten
  - "Redakteure" mit den Rechten show, edit, editcontent UND new für neue Seiten
  - "Übersetzer" mit den Rechten show, edit, editcontent für neue Seiten

Die globale Benutzergruppe ist Subgroup von "Redakteure" und "Übersetzer".

Die bestehenden Seiten besitzen alle die Rechte show, edit, editcontent und new. Damit könnten aber die Übersetzer neue Seiten anlegen. Wenn ich aber das "new"-Recht den bestehenden Seiten entziehe, können die "Redakteuere" auch keine Seiten mehr anlegen.

Wie lässt sich dieses Problem lösen (ich hoffe ich habe mich einigermaßen verständlich ausgedrückt)?

Gruß, Johannes.

Hallo Johannes.

Schau Dir mal die Extension Backend ACLs (be_acl) an. Die sollte das machbar machen.
Hab schon etwas länger nicht mehr damit gearbeitet und weiß daher nicht, bis zu welcher TYPO3-Version sie einsetzbar ist.
Auch sollte der Hinweis zu umfangreichen Seiten in der Doku ernst genommen werden. Hatte vor nem Jahr mal tiefer im code gewühlt, und für große Sites erzeugt die Extension wirkliche ine ziemliche Last.

Viele Grüße
Julian

Hallo Julian, danke für deinen Hinweise, werde mir die Ext. mal anschauen.

Gruß, Johannes.