Wir haben wegen Schwierigkeiten mit der Speicherung von osteuropäischen Zeichen folgende Einstellung im Feld setDBInit im Installer verwendet:
SET NAMES utf8
SET CHARACTER SET utf8
SET SESSION character_set_server =utf8
SET character_set_connection = utf8';
Ergebnis war, dass dann auch alle deutschen Umlaute falsch dargestellt wurden. Die Zeichen wurden auch im phpMyAdmin falsch dargestellt. Ich hatte zuerst vermutet, dass TYPO3 die Daten umgeschrieben hat.
Ein Neustart des MySQL Servers hat die Angelegenheit behoben. Da die Datenbank knappe 100 MB groß ist, kann ich nur schwer kontrollieren, ob auch wirklich wieder alles richtig ist.
Kann mir jemand sagen, ob TYPO3 aufgrund irgendwelcher Einstellungen in setDBInit Daten in der Datenbank umschreibt, auch wenn die Seite nur angezeigt wird? Oder betrifft das wirklich nur den Verkehr beim Auslesen?