substituteMarkerArray substituteMarkerArrayCached und HTML

Moin,
ich bin gerade auf eine Sache gestoßen, die mich irgendwie irritiert. Vielleicht kann mir ja mal einer den Sinn dahinter erklären. Also:

		$marks = array();
		$this->templateFile = $this->cObj->fileResource($this->conf['catListTemplateFile']);
		$template = $this->cObj->getSubpart($this->templateFile,'###catlist###');
		$marks['###HALLO###'] = '<h1>hasd </h1>';
		$content = $this->cObj->substituteMarkerArray($template, $marks);
		return $content;

Grundsätzlich einmal funktioniert das. Nur in diesem Beispiel bleibt der ###HALLO###-Marker leer. Das muss irgendwas mit dem H1-Tag zu tun haben, denn wenn ich den gegen was anderes, z.B. einen H2-Tag, austausche, dann wird der auch ausgegeben:

$marks['###HALLO###'] = '<h2>hasd </h2>';

Hat das einen tieferen Sinn?

Zwischenzeitlich habe ich viel andere Sachen gemacht. Leider kann ich daher jetzt nicht mehr nachvollziehen, ob TYPO3 den kompletten H1-Tag gelöscht hat oder ob der nur nicht angezeigt wurde.

Wenn der nur nicht sichtbar war, dann liegt das auf jeden Fall daran, dass ich sIFR für die H1-Überschriften benutze. Nachdem ich das mal abgestellt hatte, funktionierten auf einmal auch die Überschriften wieder.

Wie gesagt: ich weiß nur nicht, ob das auch die Lösung für das hier beschriebene Problem war.