TMENU um additionalParams erweitern?

Hallo Menübauer,

ich versuche grad einem TMENU ein paar zusätzliche Parameter mitzugeben.
Ziel ist, dass beim Aufruf der Seite gleich eine Newskategorie gesetzt ist, damit die in der Seite enthaltene News-LIST gleich richtig funktioniert.
Lt. Manual und diesem Beispiel: http://typo3blogger.de/sprach-menu/ müsste das doch ungefähr so funktionieren:

lib.navi.1.NO.stdWrap.typolink.additionalParams = &tx_ttnews[cat]=41

An der Ausgabe ändert sich aber nichts.
Was hab ich übersehen?

Menü:

lib.navi.1 = TMENU
lib.navi.1.NO{
allWrap = <li>|</li>
ATagParams = class="men"
}

lib.navi.2 = TMENU
lib.navi.2.wrap = <li><ul>|</ul></li>
lib.navi.2.NO{
allWrap = <li class="men2">|</li>
stdWrap.typolink.useCacheHash = 1
stdWrap.typolink.additionalParams = &tx_ttnews[cat]=41
}

Kleiner Fortschritt:

lib.navi.2.NO.stdWrap.typolink.parameter.data = page:uid
lib.navi.2.NO.stdWrap.typolink.additionalParams = &tx_ttnews[cat]=41

bringt diesen output:

<li class="men2">
<a href="index.php?id=79&no_cache=1" target="_self" onfocus="blurLink(this);"></a>
<a href="index.php?id=7&tx_ttnews[cat]=41" target="_self">Caritas</a>
</li>

Wie schaffe ich es jetzt die beiden Links zusammenzulegen?
Richtig wäre jetzt:

<li class="men2"><a href="index.php?id=79&tx_ttnews[cat]=41" target="_self">Caritas</a></li>

Lösung:

lib.navi.2.addParams = &tx_ttnews[cat]=41

#angry#