Datum als Lable aber ohne Tage angabe

Hallo Leute,

ich hab folgendes Problem:

immer wenn ich als lable ein Feld vom Typ "date" auswähle dann steht hinter dem Datum noch in Klammern wieviele Tage bis dort hin noch vergehen werden. diese Klammer will ich samt Inhalt weg haben, da dies meine Redakteure verwirrt.
Wie kann ich dies erreichen?

Gruß
Thorsten

imo nur indem du den core abänderst

imo nur indem du den core abänderst

und wo, also in welcher Datei?
Ich muss diese änderung durchführen, da mir meine Redakteure sonst durchdrehen.

Gruß
thorty