wt_gallery: Bug bei Übersetzungen per Typoscript?

Hallo zusammen,

habe ein Problem beim Übersetzen der Labels in wt_gallery.
Ich nutze TYPO3 v4.2.5 und wt_gallery v3.1.0

Per Typoscript versuche ich verschiedene Labels zu verändern:

plugin.tx_wtgallery_pi1._LOCAL_LANG.de {
	wtgallery_ll_startcategorylink = zurück zur Übersicht
	wtgallery_ll_pagebrowser_page = S. %s
	wtgallery_ll_previous = Vorheriges Foto
	wtgallery_ll_next = Nächstes Foto
}

Irgendwie werden die Änderungen nur bei "wtgallery_ll_previous" und "wtgallery_ll_next" akzeptiert, die anderen Labels bleiben unberührt!??

Was ist hier faul? Jemand ne Idee??

Danke, Al.

Hallo,

habe ich auch schon probiert. Bei mir hat es auch nicht geklappt.

Ich finde nämlich auch die Übersetzung ist nicht gerade hinweisend genamt.

Grüße
mavo

Das muss ich mir wohl noch mal anschauen schätze ich...