Zum Inhalt springen

Mehrsprachigkeit funzt nicht

Erstellt am 6. April 2009 · 1 Antwort · letzte Antwort am 7. April 2009

Tags: Frage

flipside ·

Hallo Leute,
wollte eine 2.te Websitesprache hinzufügen allerdings lokalisiert typo3 nicht.

1. Habe eine Sprache im Weltsymbol angelegt. (Netherland)
2. Habe folgendes ins template geschrieben:

page = PAGE
page.typeNum = 0
page.config {
  
linkVars = L
uniqueLinkVars = 1
sys_language_uid = 0
language = de
locale_all = de_DE
htmlTag_langKey = de-DE
sys_language_mode=content_fallback
sys_language_overlay=hideNonTranslated
}

# Netherland language, sys_language.uid = 1
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = nl
config.locale_all = dutch
config.htmlTag_langKey = nl
[global]

#Flagge DE
page.10.marks.lang_menu = IMAGE
page.10.marks.lang_menu.file = fileadmin/img/border/sprache_nl.gif
page.10.marks.lang_menu.stdWrap.typolink.parameter.data = TSFE:id
page.10.marks.lang_menu.stdWrap.typolink.additionalParams = &L=1
page.10.marks.lang_menu.wrap = <div class="navigation_lang_nl">|</div>
}

[globalVar = GP:L = 1]
page.10.marks.lang_menu = IMAGE
page.10.marks.lang_menu.file = fileadmin/img/border/sprache_de.gif
page.10.marks.lang_menu.stdWrap.typolink.parameter.data = TSFE:id
page.10.marks.lang_menu.stdWrap.typolink.additionalParams = &L=0
page.10.marks.lang_menu.wrap = <div class="navigation_lang_de">|</div>
[global]

jetzt wird mir auch das Flaggen-Menü angezeigt, und wenn ich drauf klicke hängt typo3 auch den Sprachparameter L=1 hinten an die URL, und umgekehrt für de L=0.
Allerdings werden die von mir angelegten Übersetzungen nicht angezeigt.
Es bleibt aber beim deutschen Inhalt.

Hat jemand eine Idee?

Viele Dank für Eure Hilfe
Flip