Zum Inhalt springen

Anpassungen der E-Mail Texte (mm_forum)

Erstellt am 10. Februar 2009 · 4 Antworten · letzte Antwort am 8. März 2009

Tags: Frage

griebie ·

Hallo,

ich habe noch eine mm_forum Version 0.1.4 und muss hier die Texte zu den automatischen E-Mails anpassen, wenn bei PW vergessen die eingegebene E-Mail Adresse nicht in der DB zu finden ist - und auch die anderen E-Mail-Texte.

Ich habe nicht gefunden, wo die Default-Texte liegen, weiß das jemand? Danke. Gruß

kolki ·

Grundsätzlich:

Wenn es im Ordner typo3conf/ext/extensionordner/ (rekursiv) keine zutreffende locallang-Datei gibt, so schau doch bitte mal in den
typo3conf/l10n/extensionordner (rekursiv)...
Spätestens dort sollte man fündig werden.

Zuvor solltest Du im Extension-Manager ein Sprach-Update mit Hilfe des Translation-Handling durchgeführt haben.

griebie ·

Super, danke soweit - aber wie überschreibe ich diese Werte am elegantesten? Ich würde nur ungern in der Extension-Datei direkt einen anderen Text eingeben, habe ich über das Template-Setup auch Zugriff auf diese LocalLang labels?

MB1 ·

Hallo zusammen,
die entsprechenden .xml dateien habe ich auf meinem Webspace gefunden und für meine Bedürfnisse verändert. Beim hochladen der .xml Dateien bekomm ich allerdings den Fehler: 550 de.locallang.xml: Permission denied

Auch die CHMOD Einstellungen werden mit dem gleichen Fehler beendet, hat Jemand dafür eine Erklärung? Oder kann ich die Texte über einen anderen Weg verändern?

Danke schonmal.

zapp ·

Wie hast du versucht die Dateien hochzuladen? Per FTP? Wenn ja sind die FTP-Rechte nicht richtig gesetzt. Dir wird der Zugriff verweigert, vermutlich weil die Datei vom Server (Als du die Extension installiert hast) angelegt wurde.

Je nachdem bei welchem Anbieter du bist geht das anders. Bei der Hosting-Agency gibt es da z.B. einen Knopf "FTP-Rechte korrigieren". Der macht nichts anderes als alle Dateien wieder deinem Benutzer zuzuordnen.