Zum Inhalt springen

Übersetzung werden nicht mitkopiert - Editoren

Erstellt am 5. Februar 2009 · Noch keine Antworten

Tags: Frage

derD ·

Hallo!

Die Editoren unserer Webseite dürfen Seiten duplizieren (kopieren). Die Webseite ist in drei Sprachen verfasst.

Wir haben folgendes Problem: wenn ein normaler Benutzer (Editor) eine Seite kopiert, dann werden nur die Inhalte der Default Sprache kopiert, alle Übersetzungen gehen verloren, bzw., sind in der kopierten Seite nicht vorhanden. Macht man dies als Administrator, wird alles mit kopiert.

Wir haben probiert, den Editoren alle Rechte zu geben (Access list, etc.), dennoch verlieren alle kopierten Seiteninhalte die Übersetzungen.

Wir benutzen:
Typo3 4.2.1
TemplaVoila! 1.3.6

Hat jemand einen Tipp, wo wir noch drehen müssen?