Zum Inhalt springen

tt_news singleview werden nicht im breadcrumb uebersetzt

Erstellt am 9. November 2008 · 1 Antwort · letzte Antwort am 10. November 2008

Tags: Frage

untouch ·

Hallöchen,

Als ich mein language menu konfigurierte fiel das problem auf das neu angelegte Inhalte in der zweiten sprache nicht im browser angezeigt wurden.
wenn ich eine kopie des CEs von der default sprache machte zeigte er diese aber an

das löste ich mit config.sys_language_overlay = 0 in haupttemplate was den kleinen nebeneffekt hatte das die news single view nicht mehr im breadcrumb übersetzt werden

kann mir jemand sagen was ich falsch mache

hier mein ts

###############################################
#### ALLGEMEINES

config.doctype = xhtml_trans
config.xhtml_cleaning = all
#This allows to remove <xml...> tag completely, brauch ma aber nicht
#config.xmlprologue = none
# dafür sorgen, dass MSIE nicht in Quirks-Modus geht
[browser = msie] && [version= <7]
config.doctypeSwitch = 1
[global]
plugin.tx_rlmpflashdetection_pi1.conf.overrideUID = 1
userFunc=tx_cssfilelinks->renderFileLinks
###############################################
#### PAGE object

page = PAGE
page {
typeNum = 0
meta.AUTHOR = xxx
meta.DEscriptION = Hier steht eine Beschreibung
5 = TEXT
5.field = impressum health $ science communication - title
10 = TEMPLATE
10.template = FILE
10.template.file = fileadmin/template/main/index.html
10.workOnSubpart = DOKUMENT

# Include the JS and CSS (demo) files
includeCSS.file57 = EXT:rgaccordion/res/rgaccordion1.css
includeJS.file51  = EXT:t3mootools/res/mootoolsv1.11.js
includeJS.file52  = EXT:rgaccordion/res/rgaccordion1.js 

#
includeLibs.t3mootools = EXT:t3mootools/class.tx_t3mootools.php
#

#
userFunc = tx_t3mootools->addMooJS

config.sys_language_overlay = 0

###############################################
#### BEGINN DER ALLGEMEINEN MARKER ANSPRECHUNG

10.marks {		

SPRACHE < lib.lang

###############################################
#### TOP MENU CREATION
	
MENU_OBEN = HMENU
MENU_OBEN.special = directory
MENU_OBEN.special.value = 2
MENU_OBEN.1 = TMENU
MENU_OBEN.1.NO = 1
MENU_OBEN.1.wrap = <ul class="meta">|</ul>
MENU_OBEN.1.NO.wrapItemAndSub = <li>|</li>|*|<li>|</li>|*|<li>|</li>

MENU_OBEN.1.ACT = 1
MENU_OBEN.1.ACT.wrapItemAndSub = <li class="metaAct">|</li>|*|<li class="metaAct">|</li>|*|<li class="metaAct">|</li>
	
###############################################
#### HAUPT MENU CREATION

MENU_LINKS = HMENU
MENU_LINKS.special = directory
MENU_LINKS.special.value = 1
MENU_LINKS.entryLevel = 0
			
MENU_LINKS.1 = TMENU
MENU_LINKS.1.wrap = <ul class="ulwrap">|</ul>
MENU_LINKS.1.NO.wrapItemAndSub = <li class="nspaceMainTop">|</li>|*|<li class="nspaceMain">|</li>|*|<li class="nspaceMainbottom">|</li>
		
MENU_LINKS.1.ACT = 1
MENU_LINKS.1.ACT.wrapItemAndSub = <li class="nspaceMainActTop">|</li>|*|<li class="nspaceMainAct">|</li>|*|<li class="nspaceMainbottomAct">|</li>
		
MENU_LINKS.1.ACT.IFSUB = 1
MENU_LINKS.1.ACT.IFSUB.wrapItemAndSub = <li class="nspaceMainActTop">|</li>|*|<li class="nspaceMainAct">|</li>|*|<li class="nspaceMainbottomAct">|</li>
						
MENU_LINKS.2 = TMENU
MENU_LINKS.2.wrap = <li class="subListWrap"><ul>|</ul></li>
MENU_LINKS.2.NO.wrapItemAndSub = <li class="nspaceMainSubTop">|</li>|*|<li class="nspaceMainSub">|</li>|*|<li class="nspaceMainbottomSub">|</li>
				
MENU_LINKS.2.NO = 1
MENU_LINKS.2.ACT = 1
MENU_LINKS.2.ACT.wrapItemAndSub = <li class="subListWrapAct">|</li>|*|<li class="subListWrapAct">|</li>|*|<li class="nspaceMainbottomSubAct">|</li>


###############################################
#### FLASH HEADER CREATION
			
FLASHHEAD < plugin.tx_rlmpflashdetection_pi1
						
###############################################
#### CONTENT CREATION
					
CONTENT < styles.content.get
CONTENT.renderObj < plugin.tx_rgaccordion1						
PICTURERECHTS < styles.content.getRight


###############################################
#### BREADCRUMB CREATION



BREADCRUMB = COA
BREADCRUMB {
	10 = HMENU
	10 {
 	  special = rootline
 	  special.range = 0|-1
 	  excludeUidList = 9
 	  1 = TMENU
   	  1.noBlur = 1
   	  1.CUR = 1
   	  1.target = _self
   	  1.NO {
       stdWrap.field = nav_title // title
       ATagtitle.field = nav_title // title
       linkWrap = | |*|<div class="crumbArrow"></div>|*|
      }		 	 
1.CUR {

    stdWrap.field = nav_title // title
    linkWrap = | |*|<div class="crumbArrow"></div>|*|
    doNotlinkIt = 1   
    }
  }
}



BREADCRUMB.20 = RECORDS
BREADCRUMB.20 {
dontCheckPid = 1
tables = tt_news
source.data = GPvar:tx_ttnews|tt_news
conf.tt_news = TEXT
conf.tt_news.field = title
conf.tt_news.wrap = <div class="crumbArrow"></div>
}



PRINTBUTTONDE = TEXT
PRINTBUTTONDE.value = <a href="javascript:void(window.print());" class="nLinkPrint">drucken<span style="display:block; height: 5px;"><!--ie:hack--></span></a>



###############################################
#### ENDE DER ALLGEMEINEN MARKER ANSPRECHUNG
}

##################
# rgaccordion I
##################

###############################################
#### ENDE PAGE OBJECT
}


[globalVar = GP:L = 4]

page = PAGE
page {
10.marks {
PRINTBUTTONDE = TEXT
PRINTBUTTONDE.value =  <a href="javascript:void(window.print());" class="nLinkPrint">print<span style="display:block; height: 5px;"><!--ie:hack--></span></a>
}
}
[global]

# Titel ändern
includeLibs.tx_browserpagetitle = typo3conf/ext/browser_page_title/class.tx_browserpagetitle.php
config.titleTagFunction = tx_browserpagetitle->getTitle

# Default title
plugin.browser_page_title {
    defaultTitle = impressum health & science communication [{title}]
    currentTitle = {tx_browserpagetitle_browser_title}
}

# TS Code Lightbox - Gallery

plugin.tx_chgallery_pi1 {

imageConf {
file {
maxW = 139
maxH = 110
}

imageLinkWrap  = 1
imageLinkWrap {
enable = 1
typolink {
title.field= tx_chgalleryTitle
parameter.override.cObject = IMG_RESOURCE
parameter.override.cObject.file.import.data = TSFE:lastImageInfo|origFile
parameter.override.cObject.file.maxW = 800
parameter.override.cObject.file.maxH = 600

# used lightbox is pmkslimbox
ATagParams = rel="lightbox"
ATagParams.override = rel="lightbox[sb{field:uid}]"
ATagParams.insertData = 1
}

}

}

}

wenn ich config.sys_language_overlay = 0 rausnehme wirds uebersetzt jedoch erscheinen dann die neu erstellen englischen CES nicht mehr

vielen dank fuer hilfe

untouch ·

also ich hab jetzt rausgefunden wenn ich config.sys_language_overlay = hideNonTranslated rausnehme werden die neu erstellten englischen ces angezeigt aber der breadcrumb geht nicht

ich kann es auch drin lassen uns config_sys_overlay=0 ausm haupt template rausnehmen dann geht der breadcrumb...
in so einem CE is mir aufgefallen das das feld trans.orig. leer is
sobald ich dort den default namen also vom deutschen ce auswaehle wird er angezeigt aber so kanns doch nicht sein oder?

achja mein lang konfi

ich finde es einfach nich heraus wie ich beides unter einen hut bekomme.
hab schon 100 lang configs von leuten hier ausm forum ausprobiert aber es geht einfach nicht

      config.linkVars = L

	

       

       

      # Englisch

      [globalVar = GP:L = 4]

      config.sys_language_uid=4

      config.language = en

      config.locale_all = englisch
      
      config.sys_language_overlay = hideNonTranslated

      [global]