Bilder mit RTE (für Outlook 2007 geeignet) formatieren

Hallo Community!

Outlook 2007 (wieder mal) ignoriert ja einiges an Standards, so unter anderem auch float.

Wenn ich nun mit dem RTE ein Bild in ein "Nur Text"-Content-Element einfüge, wird dieses Bild schön und nahezu Newslettertauglich inline mit float formatiert...
... und wie oben geschrieben verweigert Outlook 2007 zu floaten!

Wie bringe ich den RTE nun dazu, an Stelle des

<img style="float: left; padding: 10px;" src="..." alt="" />

zum Beispiel ein

<img align="left" vspace="10" hspace="10" src="..." alt="" />

einzufügen?
Ich weiß schon, dass das deprecated ist, aber was solls, es gibt Outlook 2007 und damit müss ma leben...
Als Alternative könnt ich ein FCE machen, doch möchte ich diesen Aufwand wenn irgend möglich vermeiden!

Ich verwende aktuell:
TYPO3 4.2.2
TemplaVoila! 1.3.7
Direct Mail 2.6.0

Ich danke jetzt schon im Voraus für Tipps

Hast Du dazu ne Lösung gefunden? Stehe vor dem gleichen Problem.

Hallo zusammen

habe in diesem Zusammenhang mir auch die Zähne ausgebissen ... bis ich dann diesen Artikel gelesen habe:
http://blog.weblike.de/2007/04/24/outlook-2007-html-emails-unterstuetzen-kein-css/

Mein Problem war, dass ich links ein Bild und rechts dazu den Text haben wollte, aber wie geschrieben, outlook 2007 float nicht unterstützt.

Ich habe deshalb nicht nen Datensatz Text m/Bild genommen, sondern einfach nur Text, danach in "zur HTML-Ansicht wechseln", Tabelle händisch mit zwei Spalten eingefügt, wieder zurück in den Normalmodus und auf "Ränder umschalten", dann mein Bild und den Text eingefügt