Navigation mit Text aus rechter Spalte

Ich muss in einem bestehenden Menü nun die Möglichkeit einfügen, unter dem Menüpunkt den Inhalt aus der rechten Spalte auszugeben (also Text und/oder Bild).

Ich verwende Typo3 4.0

Folgendes habe ich probiert, aber ich weiß nicht, ob das stimmt.
Jedenfalls wird der Inhalt der rechten Spalte nicht angezeigt.

....
#Newsmenue rechts


10.marks.NEWS_MENU  = COA
10.marks.NEWS_MENU   {

20 = HMENU 

20{

       special = directory
       special.value = 41
       entryLevel = 0
        1 = TMENU
     1 {
                noBlur = 1
                NO = 1
                NO {
ATagTitle.field = abstract // description // title
                                            
wrapItemAndSub = <li>|</li>
                }
                CUR < .NO
CUR.ATagParams= class="aktiv"
                CUR.doNotLinkIt = 0

ACT < .NO
ACT.ATagParams= class="aktiv"

        }

     #2 < styles.content.getRight
      2 = CONTENT



                      2{
                                    table = tt_content
                                    select.orderBy = sorting
                                    select.where = colPos = 2
                                    select.languageField = sys_language_uid
    } 


       
}

}

Dabei habe ich auch die jetzt auskommentierte Variante

2 < styles.content.getRight

probiert - ohne Erfolg.
Habe ich irgendwas übersehen oder geht das so gar nicht?
In einem separaten marker kann ich mir den Inhalt der rechten Spalte anzeigen lassen, das geht, hilft aber ja nicht weiter.
Kann mir jemand helfen? Das wäre super!!!

Hallo,

dein code ist hier extrem schlecht lesbar, hab mir das nicht angetan, so sollt es sein

10.marks.NEWS_MENU  = COA
10.marks.NEWS_MENU {

20 = HMENU
20 {
# hier dein menü
}

30 < styles.content.getRight

}

georg

just2b schrieb

Hallo,

dein code ist hier extrem schlecht lesbar, hab mir das nicht angetan, so sollt es sein

10.marks.NEWS_MENU  = COA
10.marks.NEWS_MENU {

20 = HMENU
20 {
# hier dein menü
}

30 < styles.content.getRight

}

georg

Aber wird dann der Text=Inhalt aus Spalte rechts direkt unter dem dazugehörigen Menüpunkt angezeigt? Also so:

Menüpunkt 1
Inhalt Spalte rechts dazu

Menüpunkt2
Inhalt Spalte rechts dazu

?

Sorry für den schlecht lesbaren Code...