PHP Problem onsubmit validate

Hallo,
ich versuche gerade eine onsubmit üerprüfung für julle_events einzubauen. Das ist mein Ansatz:

$fullTable .= '<form name="'.$formName.'" method="post" enctype="multipart/form-data" onsubmit="return validateForm('tx_julleevents_participants_form','tx_julleevents_pi1[DATA][tx_julleevents_participants][firstname]_feVal','','','')">';

Leider krieg ich immer folgenden Error:
Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in /var/www/vhosts/XXXX/typo3conf/ext/julle_feedit/class.tx_jullefeedit.php on line 167

Das nötige Javascript hab ich per Typoscript eingebunden:
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="typo3temp/stylesheet_2743b77a43.css" />
<script type="text/javascript" src="t3lib/jsfunc.validateform.js"></script>
<title>Veranstaltungen</title>

Ein Ausschnitt des Formulars mit leerem onsubmit:
<form name="tx_julleevents_participants_form" method="post" enctype="multipart/form-data" onsubmit=""><table cellspacing="0"><tr><td class="tx-julleevents-pi1-editAdd-HCell"><p>Vorname</p></td><td class="tx-julleevents-pi1-editAdd-EditCell"><p><input type="text" maxlength="" value="" name="tx_julleevents_pi1[DATA][tx_julleevents_participants][firstname]_feVal" onchange="feedit_tx_julleevents_participants_formGet('tx_julleevents_pi1[DATA][tx_julleevents_participants][firstname]','','','0','','');" /></p></td></tr><input

Ich vermute dass ich die validateForm falsch verwende aber leider weiß ich nicht wie sonst

Das ist eine PHP Fehlermeldung, und wenn ich mir deinen Code so ansehe, kann ich auch verstehen, warum der PHP Parser abbricht:

$bla = '<input onsubmit="return bla('wert','wert2')">';

Fehler erkannt?

Leider nein. Bin nicht ganz so fit in PHP. Den einzigen Unterschied den ich sehe ist die Konkatenation aber daran kanns nicht liegen

$bla = '<input onsubmit="return bla('wert','wert2')">'; // mist
$bla = '<input onsubmit="return bla(\'wert\',\'wert2\')">'; // gut

Klasse vielen Dank. Meine erste funktionierende Extensionanpassung #giggle#

Für alle die auch gerne eine Überprüfung bei julle_events haben wollen hier die Lösung:
Plugin julle_feedit, Datei class.tx_jullefeedit.php Zeile 167 durch folgende ersetzen:

$fullTable .= '<form name="'.$formName.'" method="post" enctype="multipart/form-data" onsubmit="return validateForm(\'tx_julleevents_participants_form\',\'tx_julleevents_pi1[DATA][tx_julleevents_participants][firstname]_feVal,Vorname,tx_julleevents_pi1[DATA][tx_julleevents_participants][lastname]_feVal,Nachname,tx_julleevents_pi1[DATA][tx_julleevents_participants][email]_feVal,Email\',\'\',\'\',\'\')">';

Dadurch wird Vorname, Nachname und Email auf eine Eingabe überprüft. Lässt sich leicht auf weitere Felder erweitern. Das nötige Javascript ist von Typo3 selber und muss im <head>-Bereich per Typoscript eingebunden werden. Ich hab mir dafür ein EXT-Template erstellt. Viel Erfolg