Zum Inhalt springen

Schreibweise TYPO3 im ODP

Erstellt am 5. Juli 2008 · 8 Antworten · letzte Antwort am 9. Juli 2008

Tags: Frage

linajoy ·

Im ODP wird TYPO3 so geschrieben: Typo3. Ich habe nun angeregt, die offizielle Schreibweise TYPO3 zu nutzen. Jedoch fehlen mir die richtigen Argumente.

Ich habe die offziellen richtlinien zur KOrrekten Schreibweise: http://typo3.org/teams/design/style-guide/spelling-typo3-correctly/
als Argumentation genutzt.

Für was z.B. stehen die Buchstaben in TYPO3?

Hier ist die Kategorie:
http://www.dmoz.org/World/Deutsch/Computer/Software/Internet/Webseitenverwaltung/Content_Management/Redaktionssysteme/PHP/Typo3/

Liebe Grüße Lina

linajoy ·

In der deutschsprachigen ODP dürfen leider nur deutschsprachige Webseiten aufgenommen werden.
http://support.typo3.org/ kommt eventuell in Betracht, http://support.typo3.org/snippets/ muss dann in der englischsprachigen ODP angemeldet werden. Dort gibt es leider noch gar keine Kategorie zum Thema TYPO3.

Wann immer Dir eine gute, deutschsprachige Webseite zum Thema TYPO3 über den Weg melde sie einfach über über den Link "URL vorschlagen" an.

Für was steht eigentlich CI?

linajoy ·

OK Corporate_Identity war mir jetzt auch ein Begriff, nur die Abkürzung CI ist so kurz, dass sie für alles und nichts stehen kann.

linajoy ·

Folgender Vorschlag kam jetzt von einem ODP-Moderator:

"Ich muss gestehen, eine ODP-Regel, wann Kategorienamen in Großbuchstaben zu schreiben sind, fällt mir nicht ein.
Ich weiß nur, dass ® und ™ nicht verwendet werden.
Ich würde danach gehen, wie man solche Abkürzungen nach der deutschen Rechtschreibung schreiben kann und Marketing, CIs etc. außen vor lassen.
Abkürzungen, die als eigenes Wort gesprochen werden (z. B. Radar, Laser, Aids, Nato, Unicef) können so geschrieben werden, wie normale Substantive. Demnach wäre Typo3 richtig.

(Das CI dient ja dem Unternehmen, das es sich selber richtig darstellen kann, es kann aber keine Pflicht bei Dritten hervorrufen, das CI zu beachten, solange es sich um Berichterstattung handelt, wozu ich das ODP mal zähle, denn wir machen ja keinen Gewinn mit der Markennutzung)."

Hat jemand Ideen für gute Argumente?

Lina

steffenk ·

lass es ruhig bei Typo3. Auch Heise hat die gleichen Probleme und es ist auch als Typo3 registriert.

einpraegsam.​net ·
linajoy schrieb

Das CI dient ja dem Unternehmen, das es sich selber richtig darstellen kann, es kann aber keine Pflicht bei Dritten hervorrufen, das CI zu beachten, solange es sich um Berichterstattung handelt, wozu ich das ODP mal zähle, denn wir machen ja keinen Gewinn mit der Markennutzung"

Jeden Mediengestalter wird so eine Aussage die Luft rauben!
Wenn man tyPo3 und xTComMerce so schreibt wie man will, offenbart das einfach nur Unkenntnis und Unfähigkeit.