Normalerweise wenn man ein falsches Passwort im Installtool eingibt erscheint der md5 hash unter der login form.
ich hatte das Problem das ich mich nicht einloggen konnte obwohl das passwort korrekt war. Seltsamerweise wurde auch kein md5 hash angezeigt nur "incorrect password". Das gleiche setup funktionierte auf meinem identischem development server tadelos.
Folgendes scheint damit zusammenzuhaengen:
installtool lief unter einer subdomain auf dem produktiv server: clientname.ourname.com/typo3/install vs. developmentserver/clientname/typo3/install
Problem scheint in typo3 4.2.1 behoben zu sein wenn compat_version in localconf.php auf 4.2.1 steht.
Wollte dies nur festhalten da ich lange vergeblich nach einer Loesung gesucht habe und dies vielleicht jemandem als Ansatz dienen koennte,
Gruss,
thomas