Ich verwende die Extension "we_google_analytics". Bei dieser muss nicht groß konfiguriert werden.
Eine Zeile Typoscript (page.config.tx_we_google_analytics.account = UA-XXXX-X), in der meine Account Number definiert wird, reicht bereits aus um Daten an GA zu senden.
Eine weitere Zeile "page.config.tx_we_google_analytics.anonymized = 1" aktiviert die für Deutschland wichtige Funktion '_anonymizeIp()' von Google Analytics.
Die komplette API wird zwar noch nicht unterstützt, aber was noch nicht ist, kann ja noch werden ;-)