Zum Inhalt springen

externe URL Links bei Mehrsprachigkeit (in Seiteneigenschaften)

Erstellt am 6. Juni 2008 · 3 Antworten · letzte Antwort am 6. Juni 2008

Tags: Links, Frage

ÁndreMansfeld ·

Hallo Freunde,
irgendwie stehe ich wohl auf dem Schlauch. Ich habe eine 6 sprachige Seite(One Tree).
In meinem Menu hatte ich für eine Seite immer ein IFRAME eingebunden, welches dann Inhalte einer externen Seite angezeigt hatte. Je nach Sprache konnte ich dann auf die jeweilige Seite per URL verweisen. Leider muß ich jetzt die IFRAMES gegen "ECHTE SEITEN" in einem "Neuen Fenster" austauschen. Normalerweise (bei einer Sprache) mache ich das über den Seiteninhalt. Also einfach als Contentelement "Externe URL" eingeben und schon öffnet mein Menu eine "Externe Seite". So.... jetzt muß ich aber bei jeder Sprache eine andere Seite öffnen(und zwar die der Sprache zugehörige Seite). Leider steht mir die URL Verlinkung nur im globalen Seiteneigenschaften zur Verfügung, aber nicht für jede Sprache :-(. Also das Menu erzeugt halt:
index.php?id=7&L=1 -> welche nach Extern verlinkt oder
index.php?id=7&L=2 -> welche nach Extern verlinkt aber leider nur auf die Gleiche wie oben.
Ist ja auch logisch :-), aber wie bringe ich den dem Menu bei, dass jede Sprachversion eine eigene externe Seite benötigt?
OK, ich könnte nur für diese Seite ein eigenes Menu schreiben, aber dummerweise ist diese Seite nur ein Teil vom gesamten Menu und ich kann sie nicht gesondert als Menu aufbauen.
Denke auch schon über eine POPUP Lösung nach, aber vielleicht ists ja auch viel einfacher :-).
Kann mir jemand einen Tipp geben.

Andreas

ÁndreMansfeld ·

OK, ich habs jetzt "DIRTY" gemacht.
Seiteninhalt der Sprache auf HTML gestellt und dann einfach einen REFRESH -> auf die URL gesetzt.
Also wenn jemand eine TYPO3 konformere Weise kennt, würde ich mich freuen.
Ansonsten gehts halt auch so.....

Andreas

ÁndreMansfeld ·

?? HM, ist aber nur 1 Link der da erscheinen soll. -> more Infos.
Nur halt für jede Sprache gibts dazu eine eigene EXTERNE SEITE, je nach L=

Ich denke du meinst sicher per TS mit Condition im Menu??
Hatte ich auch schon daran gedacht, aber dann müßte ich die Condition ja für alle Sprachen definieren (mit jeweiligem Ziel wenn die Codition zutrifft). Das würde ja aus meinem schönen 10 Zeilen Code einen ca. 150 Zeilen Code machen :-).
Aber es würde schon gehen, das stimmt ;-)

Danke Andreas