Zum Inhalt springen

Spracheinstellung Powermail

Erstellt am 21. Mai 2008 · 3 Antworten · letzte Antwort am 29. Mai 2008

Tags: Powermail, Frage

DiePicknickerin ·

Hallo,

ich habe aktuell noch ein Problem damit, das Powermail die richtigen JS-Label ausgibt. z.B. bei den Pflichtfeldern.

In der Installation, wo es nicht funktioniert, sind im Root 2 Sprachen definiert. Die Installation gibt allerdings 2 Domains aus, die unterschiedliche Spracheinstellungen haben. Also 1. Root-Template hat 2 Sprachen, englisch + deutsch, das 2. Root-Template für die andere Domain hat nur deutsch. Powermail lässt sich leider nicht dazu überreden, die deutschen Fehlermeldungen bei den Feldern anzuzeigen.

Auch der Tipp aus einem anderen Posting hier hat mir nicht geholfen:

#Powermail Language Labels:
plugin.tx_powermail_pi1 {
        _LOCAL_LANG.en.JSvalidation_label_required = Dieses Feld ist ein Pflichtfeld!
}

powermailJS.10 < plugin.tx_powermail_pi1

Die Spracheinstellung im Setup sieht so aus:

#Sprachfestlegung:
	linkVars = L
	config.sys_language_uid = 0
	config.language = de
	config.locale_all = de_DE.UTF-8
	htmlTag_langKey = de-DE
	xml:lang="de" lang="de"

Gibts noch irgendeinen Trick?
Versionen:
Powermail 1.3.1 - die aktuelleste
Typo3 4.1.1

Danke im voraus!

DiePicknickerin ·

Ja, habe ich jetzt mal gemacht. Es hat aber leider nichts geändert. Ich hatte seinerzeit einfach die englischen Sprachlabel ausgetauscht. Es hat vielleicht gar nichts mit Powermail zu tun, weil das eine TemplaVoila-Seite ist und das Sprachmanagement über die TV-Elemente im Seiteninhalt gehandhabt wird. Eventuell ist es also ein TV-Problem wg. der unterschiedlichen Spracheinstellungen in den einzelnen TV-Templates.

So gehts ja auch erstmal. An der entscheidenden Stelle brauche ich die englischen Labels nicht ;-)

einpraegsam.​net ·
DiePicknickerin schrieb

So gehts ja auch erstmal. An der entscheidenden Stelle brauche ich die englischen Labels nicht ;-)

ok (sch... TV) #giggle#